Castelo de Cera
Enquanto a tinta dá falha
O meu bom nome não mancha
Recolho as suas migalhas
Pra fazer delas meu lanche
Mas eu não visto a mortalha
Enquanto não há revanche
Eu não visto a mortalha
Enquanto não há revanche
(Teu castelo é)
Teu castelo é de cera
E derrete na fogueira
Estou lhe avisando quem brinca com fogo se queima
Vou me preparando
Querendo jogar tira-teima
Quem vence é quem reina se o jogo é justo e real
E o bem não duvida de vencer o mal
Vou provar que teu castelo é
Enquanto a tinta não falha
O meu bom nome não mancha
Recolho as suas migalhas
Pra fazer delas meu lanche
Mas eu não visto a mortalha
Enquanto não há revanche
Eu não visto a mortalha
Enquanto não há revanche
(Teu castelo é)
Teu castelo é de cera
E derrete na fogueira
Por ter costas quentes se julga o valente, mais forte
Faz pouco da gente carente em busca da sorte
É, mas o vento que sopra do sul para o norte nas voltas da vida
Traz de volta a praga que levou na ida
Wax Castle
While the paint fails
My good name doesn't stain
I gather your crumbs
To make them my snack
But I don't wear the shroud
Until there's revenge
I don't wear the shroud
Until there's revenge
(Your castle is)
Your castle is made of wax
And melts in the fire
I'm warning you, those who play with fire get burned
I'm getting ready
Wanting to play the tiebreaker
Who wins is the one who reigns if the game is fair and real
And good doesn't doubt defeating evil
I'll prove that your castle is
While the paint doesn't fail
My good name doesn't stain
I gather your crumbs
To make them my snack
But I don't wear the shroud
Until there's revenge
I don't wear the shroud
Until there's revenge
(Your castle is)
Your castle is made of wax
And melts in the fire
Thinking they're tough because they have powerful connections, stronger
They make fun of the needy people in search of luck
Yes, but the wind that blows from south to north in life's turns
Brings back the curse that took on the way
Escrita por: Arlindo Cruz / Zeca Pagodinho