Insurreição
Bem-aventurados, sejam bem-vindos
Na geração de estrelas de metal
Conectam a nova guerra
Sem fronteiras o bombardeio visual
Monsieur Debord, abra as cortinas
Que seja assim! Ó senhores Messias
Clamam por sangue, juros e fobia
E reacionários vomitam suas demagogias
Velha fogueira da Inquisição ainda queima
A 100. 000 watts de potência
Em capitanias hodiernas
A mando do senhor feudal da era pós-moderna
(O que será? Será? Será)
O fim da História? O fim da História?
(O que será? Será? Será)
Que ela dá voltas? Ela dá voltas?
Pax americana, 11 de setembro
Legitimado o banho de sangue pelo medo
Às vezes cinco, não, às vezes três
Às vezes todas as guerras de uma vez
E com minha rebeldia
Apresentam a doutrina
Agenda-setting difundida
Compre um prazer e venda sua vida
Mas cansado de estar
Dentro deste falso versículo a ser docilizado
Sob ferros e a monitorar
Punho no ar, a História me absolverá!
Esse é o peso que abalou o seu ouvido
Então, saca
Saudações a quem se prontifica
À roda-viva revolucionária
Face à passividade meramente consumista e egoísta
Insurreição, a sua voz é subversiva
Eles não têm controle sobre nós
Eles não têm controle sobre minha voz
Eles não têm controle sobre nós
Nada tem, nada tem! Sobre nós
(O que será? Será? Será)
Eles não têm controle sobre nós
Eles não têm controle sobre minha voz
(O que será? Será? Será que)
Eles não têm controle sobre nós
Eles não têm controle sobre minha voz
Faça sua história
Esta é a hora
Insurrección
Benditos sean, bienvenidos
En la generación de estrellas de metal
Conectan la nueva guerra
Sin fronteras, el bombardeo visual
Señor Debord, abre las cortinas
¡Que así sea! Oh señores Mesías
Claman por sangre, intereses y fobia
Y los reaccionarios vomitan sus demagogias
La vieja hoguera de la Inquisición aún arde
A 100.000 vatios de potencia
En capitanías modernas
Por orden del señor feudal de la era posmoderna
(¿Qué será? ¿Será? ¿Será)
¿El fin de la Historia? ¿El fin de la Historia?
(¿Qué será? ¿Será? ¿Será)
¿Que da vueltas? ¿Da vueltas?
Pax americana, 11 de septiembre
Legitimado el baño de sangre por el miedo
A veces cinco, no, a veces tres
A veces todas las guerras a la vez
Y con mi rebeldía
Presentan la doctrina
Agenda-setting difundida
Compra un placer y vende tu vida
Pero cansado de estar
Dentro de este falso versículo a ser domesticado
Bajo hierros y monitoreando
¡Puño en alto, la Historia me absolverá!
Este es el peso que sacudió tu oído
Así que, fíjate
Saludos a quienes se ofrecen
A la rueda revolucionaria
Frente a la pasividad meramente consumista y egoísta
Insurrección, tu voz es subversiva
Ellos no tienen control sobre nosotros
Ellos no tienen control sobre mi voz
Ellos no tienen control sobre nosotros
Nada tiene, nada tiene! Sobre nosotros
(¿Qué será? ¿Será? ¿Será)
Ellos no tienen control sobre nosotros
Ellos no tienen control sobre mi voz
(¿Qué será? ¿Será? ¿Será que)
Ellos no tienen control sobre nosotros
Ellos no tienen control sobre mi voz
Haz tu historia
Esta es la hora