395px

Y luego, más allá de la oscuridad

Fushigi Yuugi

Soshite, Yami no Saki ni

とおくきこえてるよ
tooku kikoete'ru yo
よあけのけはいがする
yoake no kehai ga suru
どうやらかたてらしい
douyara kateta rashii
くるしい
kurushii
たたかいに
tatakai ni
また
mata

そしてやみのなかに
soshite yami no naka ni
はいきょがみえてくるよ
haikyo ga miete-kuru yo
そこにはほこらしげな
soko ni wa hokorashige-na
うたさえ
uta sae
ない
nai

だけどあいはくるよ
dakedo ai wa kuru yo
おかをこえて
oka wo koete
そらをこえて
sora wo koete

"きっともどるから\"と
"kitto modoru kara" to
いったことば
itta kotoba
つながってる
tsunagatte'ru
OOOOOO
OOOOOO

ふっとおもっていた
futto omotte-ita
このまましぬのだろう
kono mama shinu no darou
おもたいきずひきずり
omotai kizu hikizuri
たてない
tatenai
とき
toki

だけどあいはくるよ
dakedo ai wa kuru yo
ほしをこえて
hoshi wo koete
ときをこえて
toki wo koete

"ずっとまっている\"と
"zutto matte iru" to
こたえたこえ
kotaeta koe
とぎれてない
togiretenai
OOOOOO
OOOOOO

なんどもうまれ
nandomo umare
かわってあおう
kawatte aou

だけどあいはくるよ
dakedo ai wa kuru yo
おかをこえて
oka wo koete
そらをこえて
sora wo koete

"きっともどるから\"と
"kitto modoru kara" to
いったことば
itta kotoba
つながってる
tsunagatte'ru
OOOOOO
OOOOOO

そしてやみのさきに
soshite yami no saki ni
ひかりがみえてくるよ
hikari ga miete-kuru yo
そこにはきょうがいっぱい
soko ni wa kyou ga ippai
ひらけて
hirakete
いる
iru

Y luego, más allá de la oscuridad

Escucho a lo lejos
la señal del amanecer
parece que gané
es doloroso
en la batalla
una vez más

Y luego, en medio de la oscuridad
las ruinas se hacen visibles
allí no hay ni siquiera
una canción

Pero el amor vendrá
cruzando las colinas
cruzando el cielo

'Volveré seguro'
son las palabras
que se conectan
OOOOOO...

De repente pensé
¿Moriré así?
una herida profunda arrastrando
en un momento
que no puedo levantarme

Pero el amor vendrá
pasando las estrellas
pasando el tiempo

'Estoy esperando siempre'
la voz que respondió
no se detiene
OOOOOO...

Renaceremos una y otra vez
y cambiaremos juntos

Pero el amor vendrá
cruzando las colinas
cruzando el cielo

'Volveré seguro'
son las palabras
que se conectan
OOOOOO...

Y luego, más allá de la oscuridad
la luz se hace visible
allí está lleno de hoy
abriéndose
está