395px

Aversión

Gabriel França

Aversão

Transparece a natureza
Que me banha no mal
Desfalece a consciência
Acho que isso é normal

Não me tenha por inteiro!
Vá enquanto é tempo!
Utopia desalinha
A fé que nos abstrai

Medo
Por ser aquilo que não é
Temo
Por ver o que realmente é

Poesia se defaz
Mascara de sangue cai
Vejo que se manteve
Sob o que nunca esteve lá

Arco santo lhe atrai
Mas, sem rumo, o que se faz?
Deixe levar
Por algo que nunca amou

Medo
Por ser aquilo que não é
Temo
Por ver o que realmente é

A nossa mediocridade nos faz
Quando ninguém de perto nos traz
A confiança que restou
E sem esperança nos separou

Aversión

Transparece la naturaleza
Que me sumerge en el mal
La conciencia desfallece
Creo que esto es normal

¡No me tengas por completo!
¡Vete mientras puedas!
La utopía se desalinea
La fe que nos abstrae

Miedo
Por ser lo que no es
Temor
Por ver lo que realmente es

La poesía se deshace
La máscara de sangre cae
Veo que se mantuvo
Bajo lo que nunca estuvo allí

El arco santo te atrae
Pero, sin rumbo, ¿qué se hace?
Déjate llevar
Por algo que nunca amaste

Miedo
Por ser lo que no es
Temor
Por ver lo que realmente es

Nuestra mediocridad nos consume
Cuando nadie de cerca nos trae
La confianza que quedó
Y sin esperanza nos separó

Escrita por: Gabriel Franca