Non Est Fas Respicere
Dai monti alla marina,
dai boschi alle radure,
il vento portava un'eco lontana.
Lasciammo le nostre case,
partimmo in fitte schiere,
Il vento portava un'eco lontana.
Lasciai con te il mio sorriso.
La strada risuonava
dei passi e le canzoni.
Le donne alle finestre piangevano stupite,
E l'aria profumava
di pioggia e di battaglie.
Le donne alle finestre piangevano stupite.
Non si pu? pi? guardare indietro.
Non est fas respicere...
No es correcto mirar atrás
Desde las montañas hasta la costa,
desde los bosques hasta los claros,
el viento traía un eco lejano.
Dejamos nuestros hogares,
nos marchamos en densas filas,
el viento traía un eco lejano.
Dejé contigo mi sonrisa.
La calle resonaba
de pasos y canciones.
Las mujeres en las ventanas lloraban sorprendidas,
y el aire olía
a lluvia y a batallas.
Las mujeres en las ventanas lloraban sorprendidas.
Ya no se puede mirar atrás.
No es correcto mirar atrás...