Rap do Nasus - O Curador Das Areias
Antropomancia
A divinação... Nas entranhas
Eu trago a morte
Logo não haverá nada
A vida faz parte de um ciclo
O seu— Acabou!
Desde a minha infância
Sempre fui um prodígio nato
Inteligente e estratégico
O meu nome é Nasus
Eu e Renekton, sempre fomos muito unidos
Mas éramos bem diferentes, apesar disso
Pela minha grande inteligência
Na melhor academia entrei
Eu me aprimorei
O general mais jovem me tornei
Sempre a dez passos a frente
De qualquer oponente
Capaz de prever qualquer movimento
Inteligência lendária
Lembrada no campo de batalha
Mas realmente precisamos lutar?
A guerra não é necessária
A minha contribuição
Será guardar conhecimento
E passar para a futura geração
Todo o conhecimento de locais conquistados
Na nossa Terra Shurima será armazenado
Meu irmão e eu éramos louvados
Pelos meus planos
Serem por ele bem executados
O meu poder
Está além da sua compreensão
Shurimane que a tempos
Entrou em ascensão
Murche!
A vida tem um ciclo a seguir
Murche!
E seu acaba aqui!
Ataque Sifão!
Com o machado na mão!
Viver pra sempre é minha maldição!
Se quer viver, não teste minha paciência
Nasus!
O Curador das Areias!
Eu nunca pensei
Que fosse acabar assim
Estou doente
Esse é o meu fim?
É assim que eu vou acabar?
Eu não posso aceitar
A minha morte
Está pra acontecer
Havia apenas uma esperança
Para que eu pudesse viver
No lendário disco solar
Eu teria que ascender
Mas como irei até lá
Se não posso me mexer?
Um ritual antigo
Além da compreensão dos mortais
Os que passarão por ele
São como Deuses imortais
A única chance
De eu sobreviver
Mas estou tão fraco
Não posso me mexer
Renekton, meu irmão
Queria se sacrificar
Mas não, eu não vou deixar
Pois apenas escolhidos
Podem pelo ritual passar
Mesmo eu protestando
Nada adiantou
A luz do disco solar
Logo nos banhou
Mas o que aconteceu?
Nós estamos vivos?
Então nós dois éramos dignos?
Ascendentes imortais
Além da compreensão
Mas a imortalidade
É a minha maldição
Meu irmão mudou
Depois do ritual
Mas ele que iria salvar
Tudo no final
O meu poder
Está além da sua compreensão
Shurimane que a tempos
Entrou em ascensão
Murche!
A vida tem um ciclo a seguir
Murche!
E o seu acaba aqui!
Ataque Sifão!
Com o machado na mão!
Viver pra sempre é a minha maldição!
Se quer viver, não teste minha paciência
Nasus!
O Curador das Areias!
Não tinha outra opção
Eu tive que o fazer
Eu perdi o meu irmão
E nunca mais irei-o ver
Rap de Nasus - El Curador de las Arenas
Antropomancia
La adivinación... En las entrañas
Traigo la muerte
Pronto no habrá nada
La vida es parte de un ciclo
El tuyo— ¡Se acabó!
Desde mi infancia
Siempre fui un prodigio natural
Inteligente y estratégico
Mi nombre es Nasus
Renekton y yo, siempre fuimos muy unidos
Pero éramos muy diferentes, a pesar de eso
Por mi gran inteligencia
Entré en la mejor academia
Me perfeccioné
Me convertí en el general más joven
Siempre diez pasos adelante
De cualquier oponente
Capaz de prever cualquier movimiento
Inteligencia legendaria
Recordada en el campo de batalla
Pero ¿realmente necesitamos luchar?
La guerra no es necesaria
Mi contribución
Será guardar conocimiento
Y pasarlo a las futuras generaciones
Todo el conocimiento de lugares conquistados
En nuestra Tierra Shurima será almacenado
Mi hermano y yo éramos alabados
Por mis planes
Ser ejecutados por él con éxito
Mi poder
Está más allá de tu comprensión
Shurimane que hace tiempo
Entró en ascensión
¡Marchita!
La vida tiene un ciclo que seguir
¡Marchita!
¡Y aquí termina la tuya!
¡Ataque Sifón!
¡Con el hacha en la mano!
¡Vivir para siempre es mi maldición!
Si quieres vivir, no pongas a prueba mi paciencia
¡Nasus!
¡El Curador de las Arenas!
Nunca pensé
Que terminaría así
Estoy enfermo
¿Este es mi fin?
¿Así es como voy a terminar?
No puedo aceptar
Mi muerte
Está por suceder
Solo había una esperanza
Para que pudiera vivir
En el legendario disco solar
Debería ascender
Pero ¿cómo llegaré allí
Si no puedo moverme?
Un ritual antiguo
Más allá de la comprensión de los mortales
Los que lo atraviesen
Son como dioses inmortales
La única oportunidad
De sobrevivir
Pero estoy tan débil
No puedo moverme
Renekton, mi hermano
Quería sacrificarse
Pero no, no lo permitiré
Porque solo los elegidos
Pueden pasar por el ritual
Aunque protesté
No sirvió de nada
La luz del disco solar
Pronto nos bañó
Pero ¿qué sucedió?
¿Estamos vivos?
¿Entonces ambos éramos dignos?
Ascendentes inmortales
Más allá de la comprensión
Pero la inmortalidad
Es mi maldición
Mi hermano cambió
Después del ritual
Pero él sería quien salvaría
Todo al final
Mi poder
Está más allá de tu comprensión
Shurimane que hace tiempo
Entró en ascensión
¡Marchita!
La vida tiene un ciclo que seguir
¡Marchita!
¡Y aquí termina la tuya!
¡Ataque Sifón!
¡Con el hacha en la mano!
¡Vivir para siempre es mi maldición!
Si quieres vivir, no pongas a prueba mi paciencia
¡Nasus!
¡El Curador de las Arenas!
No había otra opción
Tuve que hacerlo
Perdí a mi hermano
Y nunca más lo veré