Black Stone
BLACK STONE
furikaereba hora atarimae ni
natteita kimi no egao ga
itsunomanika hora yasashii omoide ni
natte shimatta genjitsu
me wo tojireba, ima demo waratta kimi ga ite
itsumo, dare yori mo yuuki wo boku ni kureta koto
BLACK STONE
totsuzen arawarete, fuzakete baka wo yattari shita
sonna nandemonai koto ga
kakegaenonai hodo no takaramono ni natteita ano hi no genjitsu
me wo tojireba, ima demo waratta kimi ga ite
itsumo, kizutsuita boku wo iyashitekureru
samishii toki mo waratteiru kara
boku no soba ni ha sou, kimi ga...
kimi ga iru kara
tada samishigariya no kimi wo itsumo nikumenakute...
me wo tojireba, ima demo waratta kimi ga ite
itsuka mata kanarazu aeru to shinjiteirukara
yakusoku shita kara
BLACK STONE
BLACK STONE
Piedra Negra
PIEDRA NEGRA
Cuando miro hacia atrás, tu sonrisa
que solía ser tan natural
se convirtió, sin darme cuenta, en un dulce recuerdo
en la realidad
Cuando cierro los ojos, aún estás ahí, riendo
siempre, más que nadie, me diste valor
PIEDRA NEGRA
De repente apareciste, haciendo tonterías y actuando como un tonto
esas cosas sin importancia
se convirtieron en un tesoro invaluable en aquel día
Cuando cierro los ojos, aún estás ahí, riendo
siempre, sanando al yo herido
Porque incluso en momentos solitarios, sonríes
por eso, estás a mi lado...
pues estás ahí
Simplemente no puedo odiar a la versión solitaria de ti...
Cuando cierro los ojos, aún estás ahí, riendo
porque creo que nos volveremos a encontrar algún día
Porque lo prometimos
PIEDRA NEGRA
PIEDRA NEGRA