Venti Scudi
[NEMORINO]
Venti scudi?
[BELCORE]
E ben sonanti
[NEMORINO]
Quando? Adesso?
[BELCORE]
Sul momento
[NEMORINO]
(Che far deggio?)
[BELCORE]
E coi contanti
Gloria e onore al reggimento
[NEMORINO]
Ah! Non è, non è l'ambizione
Che seduce questo cor
[BELCORE]
Se è l'amore, in guarnigione
Non ti può mancar l'amor
No! No, no, non ti può mancare l'amor
[NEMORINO]
Ah! No, no
Ai perigli della guerra
Io so ben che esposto sono
[BELCORE]
Venti Scudi
[NEMORINO]
Che domani la patria terra
Zio, congiunti, ahimè! Abbandono
[BELCORE]
E ben sonanti
[NEMORINO]
Ma so pur che, fuor di questa
Altra strada a me non resta
Per poter del cor d'Adina
Un sol giorno trionfar
[BELCORE]
Del tamburo al suon vivace
Tra le file e le bandiere
Aggirarsi Amor si piace
Con le vispe vivandiere
Con le vispe vivandiere
[NEMORINO]
Ah! Chi un giorno ottiene Adina
[BELCORE]
Sempre lieto, sempre gaio
Ha di belle un centinaio
Di costanza non s'annoia
Non si perde a sospirar
Non si perde a sospirar
[NEMORINO]
Fin la vita, fin la vita può lasciar
[BELCORE]
Credi a me; la vera gioia
[NEMORINO]
Ah! Chi un giorno ottiene Adina
[BELCORE]
Credi a me; la vera gioia
Accompagna il militar
Accompagna il militar
Credi a me; la vera gioia
[NEMORINO]
Ah! Chi un giorno ottiene Adina
[BELCORE]
Accompagna il militar
Credi a me; la vera gioia
Accompagna il militar
Credi a me; la vera gioia
[NEMORINO]
Ah! Fin la vita, fin la vita può lasciar
[BELCORE]
Credi a me; la vera gioia
Credi a me; la vera gioia
Accompagna il militar
Credi a me; la vera gioia
[NEMORINO]
Ah! Chi un giorno ottiene Adina
[BELCORE]
Accompagna il militar
Credi a me; la vera gioia
Accompagna il militar
Credi a me; la vera gioia
[NEMORINO]
Ah! Fin la vita, fin la vita può lasciar
[BELCORE]
Credi a me; la vera gioia
Credi a me; la vera gioia
Accompagna il militar
[BELCORE]
Credi a me
[NEMORINO]
La vita
[BELCORE]
Credi a me
[NEMORINO]
La vita
[BELCORE]
Sì, credi a me
[NEMORINO]
La vita può lasciar
[BELCORE]
Accompagna il militar
[BELCORE]
Sì, credi a me
[NEMORINO]
La vita
[BELCORE]
Credi a me
[NEMORINO]
La vita
[BELCORE]
Credi a me
[NEMORINO]
La vita può lasciar
[BELCORE]
Accompagna il militar
[NEMORINO]
Sì, la vita può lasciar
[BELCORE]
Sì, militar
Twintig Scudi
[NEMORINO]
Twintig scudi?
[BELCORE]
Ja, dat is geld
[NEMORINO]
Wanneer? Nu?
[BELCORE]
Op dit moment
[NEMORINO]
(Wat moet ik doen?)
[BELCORE]
En met contanten
Glorie en eer voor het regiment
[NEMORINO]
Ah! Het is niet, het is niet de ambitie
Die dit hart verleidt
[BELCORE]
Als het liefde is, in de kazerne
Zal je de liefde niet missen
Nee! Nee, nee, je kunt de liefde niet missen
[NEMORINO]
Ah! Nee, nee
Bij de gevaren van de oorlog
Weet ik goed dat ik blootgesteld ben
[BELCORE]
Twintig scudi
[NEMORINO]
Dat ik morgen het vaderland verlaat
Oom, familie, ach! Verlaat ik
[BELCORE]
Ja, dat is geld
[NEMORINO]
Maar ik weet ook dat, buiten deze
Er geen andere weg voor mij is
Om het hart van Adina
Eén dag te overwinnen
[BELCORE]
Bij de klank van de trom
Tussen de rijen en de vlaggen
Beweegt de liefde zich graag
Met de levendige diensters
Met de levendige diensters
[NEMORINO]
Ah! Wie Adina ooit wint
[BELCORE]
Altijd blij, altijd vrolijk
Heeft er honderden van de schone
Verliest nooit zijn geduld
Verliest zich niet in zuchten
Verliest zich niet in zuchten
[NEMORINO]
Zelfs het leven, zelfs het leven kan hij verlaten
[BELCORE]
Geloof me; de ware vreugde
[NEMORINO]
Ah! Wie Adina ooit wint
[BELCORE]
Geloof me; de ware vreugde
Vergezelt de soldaat
Vergezelt de soldaat
Geloof me; de ware vreugde
[NEMORINO]
Ah! Wie Adina ooit wint
[BELCORE]
Vergezelt de soldaat
Geloof me; de ware vreugde
Vergezelt de soldaat
Geloof me; de ware vreugde
[NEMORINO]
Ah! Zelfs het leven, zelfs het leven kan hij verlaten
[BELCORE]
Geloof me; de ware vreugde
Geloof me; de ware vreugde
Vergezelt de soldaat
Geloof me; de ware vreugde
[NEMORINO]
Ah! Wie Adina ooit wint
[BELCORE]
Vergezelt de soldaat
Geloof me; de ware vreugde
Vergezelt de soldaat
Geloof me; de ware vreugde
[NEMORINO]
Ah! Zelfs het leven, zelfs het leven kan hij verlaten
[BELCORE]
Geloof me; de ware vreugde
Geloof me; de ware vreugde
Vergezelt de soldaat
[BELCORE]
Geloof me
[NEMORINO]
Het leven
[BELCORE]
Geloof me
[NEMORINO]
Het leven
[BELCORE]
Ja, geloof me
[NEMORINO]
Het leven kan hij verlaten
[BELCORE]
Vergezelt de soldaat
[BELCORE]
Ja, geloof me
[NEMORINO]
Het leven
[BELCORE]
Geloof me
[NEMORINO]
Het leven
[BELCORE]
Geloof me
[NEMORINO]
Het leven kan hij verlaten
[BELCORE]
Vergezelt de soldaat
[NEMORINO]
Ja, het leven kan hij verlaten
[BELCORE]
Ja, soldaat