395px

De Flor en Flor

Gal Costa

De Flor Em Flor

O amor pra judiar de mim
Deu à flor um cheiro de jasmim
De um punhado de areia branca
com lendas e conchas
Fez prisão pro mar
E a brilhar assim

Tudo aqui parece dele vir
Um ator, um retrato, o mato
A fim do ato
Um prato feito pra cuspir

E pra render alguém
Tem no olhar
Uma faca que fez
Com a liga do aço inox
A intriga do box
Que é toda a paixão

Foi coroado rei
No amor simples vontade é lei
Uma coisa que amarga
E será que trava
Tão doce que enjoa

Só sei que o amor enfim
De flor em flor
Fez você pra mim

De Flor en Flor

El amor para hacerme sufrir
Le dio a la flor un olor a jazmín
De un puñado de arena blanca
con leyendas y conchas
Hizo una cárcel para el mar
Y a brillar así

Todo aquí parece venir de él
Un actor, un retrato, la maleza
Con la intención del acto
Un plato hecho para escupir

Y para rendir a alguien
Tiene en la mirada
Un cuchillo hecho
Con la aleación del acero inoxidable
La intriga del ring
Que es toda la pasión

Fue coronado rey
En el amor la simple voluntad es ley
Algo que amarga
Y ¿será que detiene?
Tan dulce que cansa

Solo sé que el amor al final
De flor en flor
Te hizo para mí

Escrita por: Djavan