Quarto Solitário
A noite está tão calma
A chuva cai lentamente
Recordo quem tanto amo
E choro amargamente
Não sei se ela está sozinha
Ou se tem outro a seu lado
Só sei que meu travesseiro
De pranto está molhado
Triste vida de quem ama
E não é correspondido
Sente a alma em desespero
E o peito dolorido
Quando a saudade aperta
De tristeza a gente chora
Coração bate no peito
Querendo pular pra fora
No meu quarto solitário
A tristeza me devora
Chego a pensar que o mundo
Vai acabar lá fora
Dentro da treva da noite
Ouço bater o portão
Levanto e sinto a saudade
Dominar meu coração
Cuarto Solitario
La noche está tan tranquila
La lluvia cae lentamente
Recuerdo a quien tanto amo
Y lloro amargamente
No sé si ella está sola
O si tiene a otro a su lado
Solo sé que mi almohada
Está mojada de llanto
Triste vida de quien ama
Y no es correspondido
Siente el alma desesperada
Y el pecho adolorido
Cuando la añoranza aprieta
De tristeza uno llora
El corazón late en el pecho
Queriendo saltar afuera
En mi cuarto solitario
La tristeza me devora
Llego a pensar que el mundo
Va a acabar afuera
Dentro de la oscuridad de la noche
Escucho golpear la puerta
Me levanto y siento la añoranza
Dominar mi corazón