Imaginary Friends
おおきて、いらだちだらけのゆめからさめよう
Ookite, iradachi darake no yume kara sameyou
まどをあけて、ねじをまくためにわらってほしょう
Mado wo akete, neji wo maku tameni waratte hoshiyou
Baby、ほらわらった
Baby, hora waratta
しだのはとこもれびのみちをあせをかいていきをきらし
Shida no ha to komorebi no michi wo ase wo kaite iki wo kirashi
はしって、どこかへいこうぜ
Hashitte, dokoka e ikouze
たいよう、てりつけるひざしはかげをくいころした
Taiyou, teritsukeru hizashi ha kage wo kuikoroshita
かどをまがり、かわをくだりもんをあけた
Kado wo magari, kawa wo kudari mon wo aketa
ここからさきは
Koko kara saki wa
ぼくはいけないから、みててあげるから
Boku ha ikenai kara, mitete ageru kara
きっとたのしいから、だってねきみのいばしょうは
Kitto tanoshii kara, dattene kimi no ibashou ha
ここじゃないから、ここじゃないから、さよならだよ
Koko janai kara, koko janai kara, sayonara dayo
おおきて、うもうでつつまれたゆめからさめよう
Ookite, umou de tsutsumareta yume kara sameyou
まどをあけて、ねじをまくために
Mado wo akete, neji wo maku tameni
わらえなくなった
Waraenaku natta
いつかのしだはとくもれびのみちは
Itsuka no shida ha to kumorebi no michi ha
あぜをきざみ、ときとともにとしをとったらしい
Aze wo kizami, toki to tomoni toshi wo tottara shii
きゅうに、おもいたってかたみちきっぷできいろいバスにのる
Kyuni, omoitatte katamichikippu de kiiroi basu ni noru
たいよう、てりつけるひざしにひがさをかざした
Taiyou, teritsukeru hizashi ni higasa wo kazashita
もんをあけてかわをくだりかどをまがる
Mon wo akete kawa wo kudari kado wo magaru
そこからさきを
Soko kara saki wo
わたしおぼえていなかった、わすれてしまったんだ
Watashi oboete i nakatta, wasurete shimattanda
わすれてしまったんだ、だってねきみのいばしょうは
Wasurete shimattanda, datte ne kimi no ibashou ha
ここじゃないから、ここじゃないから、さよならだよ
Koko janai kara, koko janai kara, sayonara dayo
Amigos Imaginarios
Despierta de un sueño lleno de frustración
Abre la ventana, ríe para girar la perilla
Baby, mira, reí
Sudando por el camino de los rayos de sol a través de las sombras
Corriendo, vamos a algún lugar
El sol, con su luz brillante, devoró las sombras
Doblando la esquina, bajando por el río, abriendo la puerta
Desde aquí en adelante
No es el lugar para mí, te estaré observando
Seguro que será divertido, porque tu lugar no es aquí
No es aquí, no es aquí, es hora de decir adiós
Despierta de un sueño envuelto en niebla
Abre la ventana, pero ya no puedo reír
El antiguo camino de los rayos de sol
Cortando el campo, parece que el tiempo se detuvo
De repente, decidí tomar un autobús amarillo con un boleto de papel
El sol, con su luz brillante, sostiene un abanico
Abriendo la puerta, bajando por el río, doblando la esquina
Desde ahí en adelante
No lo recordaba, lo olvidé
Lo olvidé, porque tu lugar no es aquí
No es aquí, no es aquí, es hora de decir adiós