Sogra vs. Nora
[Homem]
Oi mãe
[Sogra]
Oi Diquinho lindo
Ai, que saudade que mamãe tá!
Olha como tá magrinho
Também foi casar com essazinha aí
Que mal sabe fazer um arroz
Uh!, ah, coloca isso aí na geladeira
E vê se faz alguma coisa que presta
[Nora]
Escuta aqui sogrinha
O teu bebê cresceu
E quer viver comigo
Foi ele que escolheu
Você é uma boa pessoa
Mas esse grude me enjoa
Tu parece uma leitoa
Para de oferecer broa
Eu tentei ser legal
No Natal te dei um Cabernet
Você me deu tampa de vaso
Feita de crochê
O teu filhinho, tu não precisa
Mais sustentar
Agora é pra mim que ele pede
Quando quer mamar
[Sogra]
Shhh! Daniela
Pare de gritar
E coloque uma roupa
Se quiser conversar
Ups! É a Amanda
Com a ex dele eu troquei
São tantas que nem lembro
[Homem]
É verdade (rindo)
[Nora]
EI!!
[Sogra]
Não ajuda só atrapalha
Cagou de molho minha toalha
Na canastra não embaralha
E a folgada não trabalha
Vou na missa, passo roupa
Faço doce de quiabo
Tu fica só dormindo
E coçando esse rabo
[Nora]
Folgada?
Eu trabalho na Jequiti
Olha o creminho antirrugas
Que eu separei pra ti
Em briga de marido e mulher
Ninguém mete a colher
Quer defender o Diquinho?
O nome dele é André
Chega sem avisar
Quer curar tudo com chá
Só o que faz é fofocar
E o face não sabe usar
Olha, bem que dizem
Sogra boa é sogra morta
Quando tu vem aqui em casa
Deixo a vassoura atrás da porta
[Sogra]
Pega meu livro de receita
E anota tudo por escrito
Porque querida ninguém vive
De ovo com Doritos
Tu entope ele com remédio
Ataca tudo as brotoeja
Eu curo até câncer
Com chazinho de carqueja
Meu filho onde cê foi
Arranjar essa moça?
Tua casa tá só poeira
Ela nem lava a louça
Cansei desse papinho
Vou fazer um bolinho
Cuida bem do meu filhinho
E quando nasce o netinho?
Suegra vs. Nuera
[Hombre]
Hola mamá
[Suegra]
Hola Diquinho, hermosa!
¡Oh, cómo extraño a mi mamá!
Mira lo flaco que está
También se casó con aquella muchachita de allí
¿Qué tan malo es el arroz?
¡Ah!, pon eso en el refrigerador
Y a ver si haces algo útil
[Nuera]
Escucha aquí suegra
Tu bebé ha crecido
Y quiere vivir conmigo
Él fue quien eligió
Eres una buena persona
Pero este pegamento me pone enfermo
Pareces un cerdito
Dejen de ofrecer pan de maíz
Traté de ser amable
Para Navidad te regalé un Cabernet
Me diste un asiento de inodoro
Hecho de crochet
Tu hijito no te hace falta
Más sostenimiento
Ahora es a mí a quien pregunta
Cuando quieras amamantar
[Suegra]
¡Shhh! Daniela
Deja de gritar
Y ponte algo de ropa
Si quieres hablar
¡Ups! Es Amanda
Intercambié con su ex
Hay tantos que ni siquiera los recuerdo
[Hombre]
Es verdad (risas)
[Nuera]
¡¡EY!!
[Suegra]
No ayuda, sólo estorba
Me cagué en la toalla mojada
En la canasta no se baraja
Y el perezoso no trabaja
Voy a misa, plancho mi ropa
Yo hago mermelada de okra
Tú solo quédate durmiendo
Y rascándose esa cola
[Nuera]
¿Perder?
Yo trabajo en Jequiti
Mira la crema antiarrugas
Que reservo para ti
En una pelea entre marido y mujer
Nadie interfiere
¿Quieres defender a Diquinho?
Su nombre es Andre
Llega sin previo aviso
¿Quieres curar todo con té?
Lo único que hace es chismear
Y Facebook no sabe cómo usarlo
Mira, eso dicen
Una buena suegra es una suegra muerta
Cuando vengas aquí a mi casa
Dejo la escoba detrás de la puerta
[Suegra]
Consigue mi libro de recetas
Y escribelo todo
Porque cariño nadie vive
Huevo con Doritos
Lo llenas con medicina
Ataca todas las erupciones por calor
Incluso curo el cáncer
Con té de carqueja
Hijo mío, ¿a dónde fuiste?
¿Conseguir a esa chica?
Tu casa es solo polvo
Ella ni siquiera lava los platos
Estoy cansado de esta charla
Voy a hacer una magdalena
Cuida bien de mi pequeño
¿Y cuando nace el nieto?