The Cavalcade
Every line is a dirge,
of ashes to dust,
a cavalcade at the point of a gun.
Every line is a perjury,
down the throat to your lust,
and everything else they'll starve you of.
And the one passes on to the many headed tyrant.
And the one becomes just one more head of the hydra.
In the dark or the sun,
the scaffold in front,
a cavalcade at the point of a gun,
You rot in the dirt,
returned to the earth,
from which you were an immaculate still birth.
With every man for his brother, comes hell and high water: a short drop, deathlike sentence on acceptance.
La Caballada
Cada línea es un desgarrador
de cenizas al polvo
una cabalgata a punta de pistola
Cada línea es un perjurio
por la garganta a tu lujuria
y todo lo demás de lo que te matarán de hambre
Y el que pasa al tirano de muchas cabezas
Y el uno se convierte en una cabeza más de la hidra
En la oscuridad o en el sol
el andamio delante
una cabalgata a punta de un arma
Te pudriste en la tierra
regresó a la tierra
de la que eras un nacimiento inmaculado
Con cada hombre para su hermano, viene el infierno y el agua alta: una gota corta, sentencia de muerte en la aceptación