395px

Mis días en el Mirador

Galvão

Meus Dias No Mirador

Das raízes mais profundas
Trago minha inspiração
Faço versos sem filosofia
Vindos lá do meu sertão

Sou da terra nordestina
Sou a casca da aroeira
Sou da paisagem cinzenta
Sou a relva da ribeira

Fiz paçoca de carne seca
Moqueca de peixe e pirão
Da fécula fiz tapioca
Que eu vendia no sertão

De taipa fiz poesia
Rebocada com emoção
Da dureza fiz cantiga
Nas veredas do sertão

Tirei couro de bode
Debulhei milho e feijão
Me esparramei feito maxixe
Na babugem do sertão

Meus dias no Mirador
No inverno eram floridos
E mesmo no verão
Havia versos coloridos

Cabaça d'água fria
Enxada dura na mão
Nas trilhas desse roçado
Plantei versos no sertão

Finquei estaca de sabiá
Costurei boca de surrão
Cacimbas de poesia
Cavei muitas no sertão

A alegria do nordestino
É quando cai naquele chão
Um pau d'água pai d'égua
Criando brejo no sertão

Meus dias no Mirador
Afastado da cidade
Mesmo na estação seca
Chovia felicidade

Aos meus filhos um pedido
De todo o meu coração
Se eu morrer no exílio
Me enterrem no sertão

Mis días en el Mirador

De las raíces más profundas
Traigo mi inspiración
Hago versos sin filosofía
Que vienen de mi tierra

Soy de la tierra nordestina
Soy la cáscara del aroeira
Soy del paisaje gris
Soy la hierba de la ribera

Hice paçoca de carne seca
Moqueca de pescado y pirão
De la fécula hice tapioca
Que vendía en el sertón

De barro hice poesía
Rebozada con emoción
De la dureza hice canción
En los caminos del sertón

Desollé piel de cabra
Desgrané maíz y frijol
Me esparcí como maxixe
En el bullicio del sertón

Mis días en el Mirador
En invierno eran floridos
Y aún en verano
Había versos coloridos

Calabaza de agua fría
Azada dura en la mano
En los senderos de este sembradío
Planté versos en el sertón

Clavé estacas de sabiá
Cerré bocas de zurrón
Charcas de poesía
Cavé muchas en el sertón

La alegría del nordestino
Es cuando cae en esa tierra
Un palo de agua, ¡caray!
Creando pantano en el sertón

Mis días en el Mirador
Alejado de la ciudad
Incluso en la estación seca
Llovía felicidad

A mis hijos un pedido
De todo mi corazón
Si muero en el exilio
Entiérrenme en el sertón

Escrita por: Alber Liberato / Galvão