Noites de Maio
Frios de maio em mim
Luas de maio que não me deixam dormir
Nas noites de maio parece que saio
Daquilo que sou e desapego
E me retraio do que passou
Sonhos em torres de marfim
Cansados de esperar eles passaram por mim
Qual para-raio a coroa veio ao chão
E eu fiquei cambaio e cego sem direção
Ah, dezesseis, para vinte faltam três
Ah, dezesseis, para vinte faltam três
A esperança, sem controle e segurança
Enfrenta, de peito aberto, a serpente das marés
Na estrada sinuosa do oriente
O sol faz alvorecer a alquimia da alegria
Aceitar, morrer e renascer
Noches de Mayo
Fríos de mayo en mí
Lunas de mayo que no me dejan dormir
En las noches de mayo parece que salgo
De lo que soy y me desapego
Y me retracto de lo que pasó
Sueños en torres de marfil
Cansados de esperar, pasaron por mí
Como pararrayos, la corona cayó al suelo
Y yo quedé tambaleante y ciego sin dirección
Ah, dieciséis, faltan tres para veinte
Ah, dieciséis, faltan tres para veinte
La esperanza, sin control ni seguridad
Enfrenta, con el pecho abierto, a la serpiente de las mareas
En el sinuoso camino del oriente
El sol hace amanecer la alquimia de la alegría
Aceptar, morir y renacer
Escrita por: Dario Pires / Galvão