395px

Cuando la Luna Alcanza las Estrellas (Recargado)

高橋あず美 (Azumi Takahashi)

When the Moon's Reaching out Stars (Reload)

I've never felt like, so miserable
I never knew I'd think that this would last forever
Baby stay with me
You gotta say, now your love flows all over me
I've never felt like, so different now
It doesn't seem like we've been far apart, so jealous
My life'll turn out
It doesn't seem like it could last for all my life

When stars smile at the Moon
Wonder how it looks in your eyes
Just dialing your number
Failed to press the last two
Pray in my heart
The Moon reaches stars
If you hold me tight
Feel your heartbeat so close
Would this last long?

My life'll turn out, to move on like that
Just give me something that proves you're not fooling
Just give me
You gotta tell me, your love flows all over me
My life'll turn out, to be so cruel
Just give me something that proves you're not fooling
If this is so real

Now just tell me your love flows all over me
When stars smile at the Moon
Wonder how it looks in your eyes
If I could ever tell you that
Wouldn't I feel so weak?
Pray in my heart
When the Moon reaches stars, you won't leave me again

If I could ever tell you that
You would not leave me
When stars smile at the Moon
Wonder how it looks in your eyes
I need that smile so close

Always thinking of you
Up in the sky high
The Moon reached stars
If you hold me tight
Feel your heartbeat so close
Would this last long?

Cuando la Luna Alcanza las Estrellas (Recargado)

Nunca me había sentido tan miserable
Nunca supe que pensaría que esto duraría para siempre
Cariño, quédate conmigo
Tienes que decir, ahora tu amor fluye por todo mi ser
Nunca me había sentido tan diferente ahora
No parece que hayamos estado tan lejos, tan celoso
Mi vida se va a encaminar
No parece que esto pueda durar toda mi vida

Cuando las estrellas sonríen a la Luna
Me pregunto cómo se ve en tus ojos
Solo marcando tu número
Fallé al presionar los últimos dos
Rezo en mi corazón
La Luna alcanza las estrellas
Si me abrazas fuerte
Siento tu latido tan cerca
¿Durará esto mucho tiempo?

Mi vida se va a encaminar, a seguir así
Solo dame algo que pruebe que no estás jugando
Solo dame
Tienes que decirme, tu amor fluye por todo mi ser
Mi vida se va a encaminar, a ser tan cruel
Solo dame algo que pruebe que no estás jugando
Si esto es tan real

Ahora solo dime que tu amor fluye por todo mi ser
Cuando las estrellas sonríen a la Luna
Me pregunto cómo se ve en tus ojos
Si alguna vez pudiera decirte eso
¿No me sentiría tan débil?
Rezo en mi corazón
Cuando la Luna alcanza las estrellas, no me dejarás otra vez

Si alguna vez pudiera decirte eso
No me dejarías
Cuando las estrellas sonríen a la Luna
Me pregunto cómo se ve en tus ojos
Necesito esa sonrisa tan cerca

Siempre pensando en ti
Allá en el cielo alto
La Luna alcanzó las estrellas
Si me abrazas fuerte
Siento tu latido tan cerca
¿Durará esto mucho tiempo?

Escrita por: Shoji Meguro / Atlus Sound Team