A Chegada
Uma luz em parintins nos encandeia
O vermelho se espalha na arena
Vem o branco no esplendor da lua cheia
Vai chegar o Garantido
Que venha o Garantido e balanceia
O vermelho é a chama que clareia
A galera encarnada faz a cena
A harmonia faz entrar a batucada
Batendo no tambor
O toque do tambor traz alegria
Sou rubro pra valer
A luta é pra vencer
Ser campeão nos dá prazer
Viva a bandeira encarnada
O amor que está no ar
O sentimento vai se envolvendo
Na ternura de brincar
Cintila o rubro em cada olhar
A poesia faz apaixonar
Beijando a lua, abraçando o vento
A nossa festa vai começar
Um, dois, três e já
Rufam os tambores na arena
Boi Garantido chegou pra brincar
Um, dois, três e já
Rufam os tambores na arena
Boi Garantido sempre vou te amar
Die Ankunft
Ein Licht in Parintins blendet uns
Das Rot breitet sich in der Arena aus
Das Weiß kommt im Glanz des vollen Mondes
Der Garantido wird kommen
Möge der Garantido kommen und schwingen
Das Rot ist die Flamme, die erhellt
Die rot gekleidete Menge macht die Szene
Die Harmonie bringt den Rhythmus
Schlägt auf die Trommel
Der Klang der Trommel bringt Freude
Ich bin rot bis ins Mark
Der Kampf ist, um zu gewinnen
Champion zu sein, bereitet Freude
Es lebe die rote Fahne
Die Liebe liegt in der Luft
Das Gefühl wird sich entfalten
In der Zärtlichkeit des Spiels
Das Rot funkelt in jedem Blick
Die Poesie lässt uns verlieben
Den Mond küssend, den Wind umarmend
Unser Fest wird beginnen
Eins, zwei, drei und los
Die Trommeln in der Arena schlagen
Der Garantido ist gekommen, um zu spielen
Eins, zwei, drei und los
Die Trommeln in der Arena schlagen
Garantido, ich werde dich immer lieben