A Chegada

La llegada

A Chegada

Una luz en Parintins nos deslumbra
Uma luz em parintins nos encandeia
El rojo se extiende en la arena
O vermelho se espalha na arena
Viene blanco en el esplendor de la luna llena
Vem o branco no esplendor da lua cheia
El Garantizado llegará
Vai chegar o Garantido
Deje que el Garantizado venga y el equilibrio
Que venha o Garantido e balanceia
El rojo es la llama que ilumina
O vermelho é a chama que clareia
La multitud roja hace la escena
A galera encarnada faz a cena
La armonía trae la batuta
A harmonia faz entrar a batucada
Llamando al tambor
Batendo no tambor
El toque del tambor trae alegría
O toque do tambor traz alegria
Estoy muy roja
Sou rubro pra valer
La lucha es ganar
A luta é pra vencer
Ser campeón nos da placer
Ser campeão nos dá prazer
Larga vida a la bandera roja
Viva a bandeira encarnada
El amor que está en el aire
O amor que está no ar
La sensación se involucrará
O sentimento vai se envolvendo
En la ternura de jugar
Na ternura de brincar
Brilla el rojo en cada look
Cintila o rubro em cada olhar
La poesía te hace enamorar
A poesia faz apaixonar
Besando la luna, abrazando el viento
Beijando a lua, abraçando o vento
Nuestra fiesta está a punto de comenzar
A nossa festa vai começar
Uno, dos, tres y listo
Um, dois, três e já
Los tambores ruedan en la arena
Rufam os tambores na arena
Garantizado Ox llegó a jugar
Boi Garantido chegou pra brincar
Uno, dos, tres y listo
Um, dois, três e já
Los tambores ruedan en la arena
Rufam os tambores na arena
Buey garantizado Siempre te amaré
Boi Garantido sempre vou te amar