As Cores da Fé

Terço, batuque, reza e festa
Sagrado e profano unidos em celebração
Sincretismo é resistência
Xangô também é São João

Kaô!
Kaô Kabecile Xangô
Justiceiro, rei nagô
Chama a rainha dos raios pra dançar
Eparrei Iansã
Que é santo e orixá

Na fé tem miscigenação
Colorindo a minha canção
Meu boi é o mito da resistência
Da vanguarda e da tradição

Rito de preto, dança e procissão
Povo de santo, devotos e pajés
Tem reza, oferenda e cura
Vodum encantado em orixá
Rogai por nós em liberdade
Jesus, Tupã ou Oxalá

Viva a diversidade
Bandeira do boi da promessa
Grandeza é ser diferente
Se unindo pra vencer

A resistência é fogo
É fogo no meu coração
É a chama da fé encarnada
Na festa do boi do povão

Los colores de la fe

Rosario, tambores, oración y fiesta
Sacro e impío unidos en la celebración
El sincretismo es resistencia
Xangô es también São João

¡Kao!
Kao Kabecile Shangô
Castigador, Rey Nago
Llamar a la reina del rayo a bailar
Epared Iansan
¿Quién es santo y orixá

En la fe hay mestizaje
Colorear mi canción
Mi buey es el mito de la resistencia
Desde la vanguardia y la tradición

Rito de la negra, la danza y la procesión
Gente de santos, devotos y pijamas
Tiene oración, ofrenda y sanación
Vodum encantado en orixá
Oren por nosotros en libertad
Jesús, Tupan o Esperemos

Vive la diversidad
Bandera del buey de la promesa
La grandeza es ser diferente
Uniéndose para ganar

La resistencia es fuego
Es fuego en mi corazón
Es la llama de la fe encarnada
En la fiesta del buey del pueblo

Composição: Eneas Dias / João Kennedy / Marcos Moura