395px

Caboclo Sacaca

Boi Garantido

Caboclo Sacaca

Sou caboclo sacaca
Sou doutor da amazônia
Eu sei bem meu valor
Conheço a folhagem e o significado de cada flor

A minha ciência é de índio
Eu não posso negar
Confio na hévea e da mata retiro o poder de curar
Medicina popular

Assim
A floresta ensina seu filho a crescer
Aqui tem
Remédio caseiro pra toda dor
Leite de amapá, sucuuba tem mais sabor
Jucá, marubá, crajiru, mucura-caá
Puru-puçanga, apuí, mangarataia, tauá
Sara-tudo, tem virataia e mururé
Segredos do pajé, simpatia pra tirar quebranto
E para acalmar a mãe do corpo
Mau olhado, desmentidura
Panemice eu curo também
Sou primeiro doutor da floresta
E por ela eu fui certificado
No doutorado das matas da minha amazônia

Meu destino é fazer o bem
Garantir a saúde de alguém
Levando a sabedoria popular
A quem precisar
Essa é a minha vida

Caboclo Sacaca

Soy un mestizo sacaca
Soy doctor de la Amazonía
Conozco bien mi valía
Conozco la vegetación y el significado de cada flor

Mi ciencia es de indígena
No puedo negarlo
Confío en el caucho y de la selva extraigo el poder de curar
Medicina popular

Así
La selva enseña a su hijo a crecer
Aquí hay
Remedios caseros para todo dolor
Leche de amapá, sucuuba tiene más sabor
Jucá, marubá, crajiru, mucura-caá
Puru-puçanga, apuí, mangarataia, tauá
Sara-tudo, tiene virataia y mururé
Secretos del chamán, simpatía para quitar mal de ojo
Y para calmar el alma del cuerpo
Mal de ojo, desmentidura
También curo panemice
Soy el primer doctor de la selva
Y por ella fui certificado
En el doctorado de los bosques de mi Amazonía

Mi destino es hacer el bien
Garantizar la salud de alguien
Llevando la sabiduría popular
A quien la necesite
Esta es mi vida

Escrita por: Eder Lima / Marcos Lima