Float World
衝動にまかしてすべておわりにしたくなるときない?
Shoudou ni makashite subete owari ni shitaku naru toki nai?
愛にみちたときはいつまでもつづきやしない
Ai ni michita toki wa itsumademo tsudzuki ya shinai
人はよわさゆえにだれかのためにいきてる
Hito wa yowasa yue ni dareka no tame ni ikiteru
そんなつもりになってそしてほしがる
Sonna tsumori ni natte soshite hoshigaru
ぼくらはまだしらぬばしょへゆこうとしてる?
Bokura wa mada shiranu basho e yukou to shiteru?
あいまいなイメージのくせに
Aimai na ime-ji no kuse ni
ここでいいじゃない
Koko de ii ja nai
めぐりくるあすをむかえうてば
Meguri kuru asu wo mukae uteba
みちたりる... float world
Michitariru... float world
真実ばかりもとめてきずつくよりおろかでいたい
Shinjitsu bakari motomete kizutsuku yori oroka de itai
愛はそこなくあたえてゆけるほうがいい... ねえそうでしょう?
Ai wa soko naku ataete yukeru hou ga ii... nee sou deshou?
人にほこれるようなけいけんなんてないけど
Hito ni hokoreru you na keiken nante nai kedo
しょうちなしなかんじにまたすくわれたりして
Shochi nashi na kanji ni mata sukuwaretari shite
夜明けまでにうまれかわる
Yoake made ni umarekawaru
いのるようにつきをながめていた
Inoru you ni tsuki wo nagamete ita
あとひとよで...? もうひとよ?
Ato hitoyo de...? mou hitoyo?
なにをゆるせばいいの?
Nani wo yuruseba ii no?
たりないものはなんだろう
Tarinai mono wa nan darou
どんなにこどくがわたしをしはいしても
Donna ni kodoku ga watashi wo shihai shitemo
だれかにこころあけわたせない
Dareka ni kokoro akewatasenai
きみがいつかふとさびしくてふりかえる
Kimi ga itsuka futo sabishikute furikaeru
そのときにだきしめたいから
Sono toki ni dakishimetai kara
さまよいちがうばしょになにかあるときたいしてるんじゃないの?
Samayoi chigau basho ni nanika aru to kitai shiteru n ja nai no?
ここでいいじゃない
Koko de ii ja nai
めぐりくるあすをむかえうてば
Meguri kuru asu wo mukae uteba
サラウンドマイセルフ
Surround myself
Float world
Float world
Mundo Flotante
¿No hay momento en el que quieras que todo termine por un impulso repentino?
Cuando estás lleno de amor, ¿no quieres que dure para siempre?
La gente vive por la debilidad, para alguien más
Se convierten en esa intención y luego anhelan
¿Seguimos queriendo ir a un lugar desconocido?
A pesar de las imágenes ambiguas
No está bien aquí
Al recibir el mañana que viene de frente
Saturado... mundo flotante
Buscando solo la verdad, prefiero ser tonto y lastimarme
Es mejor dar amor sin esperar nada a cambio... ¿verdad?
Aunque no tengo experiencias para presumir ante los demás
A veces me salvan de la sensación de desamparo
Renací hasta el amanecer...
Mirando la luna como si estuviera rezando
¿Solo una noche más...? ¿Ya una noche más?
¿Qué debo perdonar?
¿Qué es lo que falta...?
No importa cuánto la soledad me domine
No puedo abrir mi corazón a nadie
Algún día, de repente te sientes solo y miras hacia atrás
Porque en ese momento quiero abrazarte
¿No esperas encontrar algo en un lugar diferente al que deambulas?
No está bien aquí
Al recibir el mañana que viene de frente
Rodearme de... mundo flotante