Nonsense
raishuu ni natta tte suunen ga tatta tte ne
kyuu ni wakaranai
seichou shite'tteru no? koutai shite'teru no?
doko de sen hiku no (wow)
senshuu oboeta houteishiki nante
asu ni wa wasureteru
tsukaenai mono kenmei ni tsumekonda
dead a few weekdays
(wow)
datte juuyou na koto ga nandaka
aimai de tekitou ni
me no mae no koto wo katadzukete wa
saishuu mayocchatteru
sonde chotto ukare joujou nandatte
dakedo to be or not to be
*1 If you say hello
It's dance Take me out tonight
If you call to me
where do we go now
If you say hello
It's dance right now whirling
If you call to me
*2 just a mornin' light, just a rally life,
just a little space
well... Time is you & me side
How dearly I'd love to get carried away.
kantan na Diary hyakunen tsuketemo
yomigaesu koto mo naku
hanseiki kaketa roudou no hate ni tsudzuite yuku no
(wow)
chotto dokoka shakuzen to shinai
dakedo yappari muchuu ni nacchatte ganbatteru hito
kagayaite mieru sondemo tte tsurare
omoidasu no wa sou da
to be or not to be
*1, *2 repeat
kitto kono sora kagiri naku hiroi n' deshou
kono heya no mado kara mieru sora wa
shikakui waku no naka dakedo
I'll never fly away, cause I'm not a bird
however...to be...swing me swing me
If you say hello
It's dance Take me out tonight
If you call to me
where do we go now
If you say hello
It's dance right now whirling
If you call to me
like a sail bird
*1, *2 repeat
carried away
Sin sentido
Cuando llega la próxima semana, pasan años, ¿verdad?
De repente no entiendo
¿Estás creciendo? ¿Estás cambiando?
¿De dónde sacas tu inspiración? (wow)
La fórmula que memoricé la semana pasada
La olvidaré mañana
Llené de cosas inútiles con cuidado
Muerto unos cuantos días laborables
(wow)
Porque las cosas importantes de alguna manera
Son vagas y ambiguas
Ordenando lo que tengo delante de mí
Estoy completamente perdido
Y un poco elevado, ¿no es así?
Pero al final, ser o no ser
*1 Si dices hola
Es bailar, llévame esta noche
Si me llamas
¿A dónde vamos ahora?
Si dices hola
Es bailar en este momento girando
Si me llamas
*2 Solo una luz de la mañana, solo una vida de rally,
solo un pequeño espacio
Bueno... El tiempo eres tú y yo juntos
Cuánto me gustaría dejarme llevar.
Un diario simple, incluso después de cien años
Sin nada que revivir
Continuará hasta el final del trabajo de medio siglo
(wow)
No me detengo en ningún lugar en particular
Pero al final, las personas que se esfuerzan con pasión
Brillan, se ven, incluso si son arrastradas
Recuerdo que es así
Ser o no ser
*1, *2 repetir
Seguramente este cielo es infinitamente amplio
El cielo que se ve desde la ventana de esta habitación
Es un cuadrado dentro de un círculo
Nunca volaré lejos, porque no soy un pájaro
Sin embargo... ser... balancearme, balancearme
Si dices hola
Es bailar, llévame esta noche
Si me llamas
¿A dónde vamos ahora?
Si dices hola
Es bailar en este momento girando
Si me llamas
como un pájaro velero
*1, *2 repetir
Dejarse llevar