Koi No Aima Ni
Kaze ga tomari kotoba ga togireta aida ni futari mita mono
Kawaru kisetsu ni tomadou yowaki wa
Samenu koigokoru ka
Yuuhi ni somaru umi no iro
Kimi no yureru kami aa yakitsuketa
Wakare ni wa naranai kotoba wo
Sagashitemo yume miru toki wo
Nobashite motsurete mayoi no toki
Wo samayou dake demo
Ima wa aa
Koi no aima ni miageru sora
Naze konna ni mo hakanakute tooi
Sou ne kokoro wa nani yori mo jiyuu de todomaranu
Yamanu namida no wake wa kimi koishisa ka hito koishisa ka
Hon no hitototoki furikaeru tsumori ga omoi wa aa tsukihatenu
Ate mo naku owari yuku mono wo taisetsu ni shimaou to shitari
Tsunagu nanika wo sagashitari shiteru
Warikirenu kokoro wa doko e yuku
Koi no owari ni yorisou toki
Naze itsumademo tayorinaku madou
Itoshisa dake ja wakariaenu koto shirimashita
Mienu umi no kanata omoi wo haseru you ni
Koi no ato ni wa toorisugiru
Omokage dake ga itsumademo yure
Furikaerazu ni ikite wa yukenu you sasoikomu
En el momento del amor
El viento se detiene entre las palabras que se cortan, lo que vieron los dos
La debilidad que vacila en las estaciones cambiantes
¿Es un amor que no se despierta?
El color del mar teñido por el atardecer
Tu cabello ondeante, ah, quemado
Aunque busque palabras que no se pueden encontrar en la despedida
Extiendo el tiempo de soñar
Me pierdo en el momento de la duda
Solo vagando
Pero ahora, ah
En el momento del amor, mirando al cielo
¿Por qué es tan efímero y lejano?
Sí, el corazón es más libre que cualquier otra cosa y no se detiene
La razón de las lágrimas interminables, ¿es amor por ti o amor por alguien más?
Solo por un breve momento, planeaba mirar hacia atrás, pero los sentimientos son interminables
Valorar lo que se va sin final, intentar encontrar algo que nos conecte
¿A dónde va un corazón que no se puede dividir?
Cuando nos acercamos al final del amor
¿Por qué siempre nos sentimos inseguros e indecisos?
He aprendido que el amor solo no es suficiente para entender
Como si estuviera corriendo hacia el otro lado del mar invisible
Después del amor, solo pasan de largo
Solo las sombras siempre se balancean
Viviendo sin mirar atrás, como si no pudiera avanzar, me atrae