Aria
こどものころにいつもみていた
Kodomo no koro ni itsumo mi te ita
まどにうつったひかりのゆくえ
Mado ni utsutta hikari no yukue
はるかとおくのはるかみらいの
Haruka tooku no haruka mirai no
むかしばなしでいろどるせかい
Mukashibanashi de irodoru sekai
むすうのほしのとんねるぬけて
Musuu no hoshi no tonneru nuke te
はしりつづけるれーるのおとは
Hashiri tsudukeru reeru no oto ha
どこでであうのどこへむかうの
Doko de deau no doko he mukau no
ふとみあげたらきみのぬくもり
Futo miage tara kimi no nukumori
ほしぞらまたたく
Hoshizora matataku
おもいでかなでたそら
Omoide kanade ta sora
きみとであい
Kimi to deai
ことばさえいろあせた
Kotoba sae iroase ta
ほしくずがつむぎだすありあ
Hoshikuzu ga tsumugidasu aria
とどけてこのmelodyを
Todokete kono melody o
きみとえがいてた
Kimi to egaite ta
おもいをつないで
Omoi o tsunai de
あふれだすこのきもちせつな
Afuredasu kono kimochi setsuna
まばたたくりゅうせいのように
Mabatataku ryuusei no you ni
だいてつらぬいて
Dai te tsuranui te
あなたのむねにつつまれて
Anata no mune ni tsutsumare te
つつまれて
Tsutsumare te
つつまれて
Tsutsumare te
ためいきひとつつきがまわるわ
Tameiki hitotsu tsuki ga mawaru wa
わすれかけてたおさないことば
Wasurekakete ta osanai kotoba
だれかのなみだだれをなげくの
Dare ka no namida dare o nageku no
うらぎられてもきづかないふり
Uragirare te mo kizuka nai furi
そらとぶまほうとか
Sora tobu mahou toka
しんじてゆめみたころ
Shinji te yumemi ta koro
あつめたちずしんわさえいろあせた
Atsume ta chizu shinwa sae iroase ta
はしりだすこのおもいありあ
Hashiridasu kono omoi aria
つづけてこのmelodyを
Tsudukete kono melody o
きっといくじなし
Kitto ikujinashi
あしあとをざなり
Ashiato o zanari
ひびきだすあのふめんかなた
Hibikidasu ano fumen kanata
いちつぶはもんのように
Ichi tsubu hamon no you ni
きみにあえるなら
Kimi ni aeru nara
きせきさえもみかたにして
Kiseki sae mo mikata ni shi te
みかたにして
Mikata ni shi te
みかたにして
Mikata ni shi te
きずけばほらむじゅうりょくにうかぶなみだ
Kizuke ba hora mu juuryoku ni ukabu namida
やみのなかきらりかくせないまま
Yami no naka kirari kakuse nai mama
うばたまのゆめであう
Uba tama no yume de au
きみのよこがおまだきずかない
Kimi no yokogao mada kizuka nai
やめていじわるなきすならいらない
Yame te ijiwaru na kisu nara ira nai
はしりだすこのおもい
Hashiridasu kono omoi
そらはえいえんいまてをのばす
Sora ha eien ima te o nobasu
きみにあえるなら
Kimi ni aeru nara
きせきさえもみかたにして
Kiseki sae mo mikata ni shi te
ほしくずがつむぎだすありあ
Hoshikuzu ga tsumugidasu aria
ぎんがのどこをながれる
Ginga no doko o nagareru?
いつかてのとどくほしにならおしえて
Itsuka te no todoku hoshi nara oshie te
ひかりなきこのほしに
Hikari naki kono hoshi ni
いつかひとすじすいせいのように
Itsuka hitosuji suisei no you ni
よるをつきぬけて
Yoru o tsukinuke te
わたしのもとへあいにきて
Watashi no moto he ai ni ki te?
あいにきて
Ai ni ki te?
あいにきて
Ai ni ki te?
Aria
En la infancia, siempre veía
La luz reflejada en la ventana
Un mundo decorado con antiguas historias
En un futuro lejano y distante
Las estrellas fugaces brillan y desaparecen
El sonido de la melodía sigue corriendo
¿Dónde nos encontramos? ¿Hacia dónde vamos?
Al mirar hacia arriba, siento tu calor
El cielo estrellado parpadea
El cielo acariciado por recuerdos
Nuestro encuentro
Incluso las palabras se desvanecen
Las constelaciones tejen una melodía
Transmitiendo esta melodía
Que pintamos juntos
Conectando nuestros pensamientos
Este sentimiento desbordante es doloroso
Como una estrella fugaz parpadeante
Respirando profundamente
Envuelto en tu pecho
Envuelto
Envuelto
Un suspiro da vueltas
Palabras olvidadas
Lágrimas de alguien, ¿a quién pertenecen?
Fingiendo no darse cuenta incluso si se traiciona
Volando por el cielo
Creí en la magia
Cuando soñaba, incluso los mapas se desvanecían
Estos sentimientos comienzan a correr
Continuando con esta melodía
Seguramente sin destino
Dejando huellas atrás
Resonando más allá de esa superficie
Como una mota de polvo
Si pudiera encontrarte
Incluso convirtiendo los milagros en aliados
En aliados
En aliados
Si te lastimas, las lágrimas flotan con gravedad
En la oscuridad, brillan sin poder ocultarse
Nos encontramos en un sueño en la orilla
Tu lado aún no ha sido descubierto
Detente, si vas a ser cruel, no es necesario
Estos sentimientos comienzan a correr
El cielo se extiende eternamente
Si pudiera encontrarte
Incluso convirtiendo los milagros en aliados
Las constelaciones tejen una melodía
Fluyendo a través de la galaxia
Enséñame cómo convertirme en una estrella
Que algún día llegará a tu mano
En esta estrella sin luz
Algún día, como una estrella solitaria
Atravesando la noche
Ven a mí
Ven a mí
Ven a mí