Tougen Renka
みつめられたらそれだけで
Mitsumeraretara sore dake de
あまいはながかおりだす
Amai hana ga kaoridasu
だれにもはなしちゃいけないよ
Dare ni mo hanashicha ikenai yo
ゆめならさめないでとうげんきょ
Yume nara samenaide tougenkyo
ひとつかじればみつのあじ
Hitotsu kajireba mitsu no aji
やめないで、もどれなくても
Yamenaide, modorenakutemo
ひらひらりまっておちゆく
Hira hirari matte ochiyuku
そめられてのぞみのままに
Somerarete nozomi no mama ni
くちづけくらいじゃ
Kuchizuke kurai ja
たりないをあいに
Tarinai wo ai ni
よるがおわるまでおどりましょう
Yoru ga owaru made odorimashou
ゆびとゆびをからませて
Yubi to yubi wo karamasete
もものしずくのみほせば
Momo no shizuku nomihoseba
このままはなれたくない
Kono mama hanaretakunai
どうかきえないでとうげんきょ
Douka kienaide tougenkyo
もうひとつかじればつみのあじ
Mou hitotsu kajireba tsumi no aji
こわくないあなたとならば
Kowakunai anata to naraba
はらはらりさいてちりゆく
Hara harari saite chiriyuku
ゆらされてこのこいごころ
Yurasarete kono koigokoro
ほしのわひとつ
Hoshi no wa hitotsu
あなたのをあいに
Anata no wo ai ni
このみはてるまでうたいましょう
Kono mi hateru made utaimashou
ひらひらりまっておちゆく
Hira hirari matte ochiyuku
そめられてのぞみのままに
Somerarete nozomi no mama ni
くちづけくらいじゃ
Kuchizuke kurai ja
たりないうおあいに
Tarinai uo ai ni
よるがおわるまでおどりましょう
Yoru ga owaru made odorimashou
はらはらりさいてちりゆく
Hara harari saite chiriyuku
ゆらされてこのこいごころ
Yurasarete kono koigokoro
ほしのわひとつ
Hoshi no wa hitotsu
あなたのをあいに
Anata no wo ai ni
このみはてるまでうたいましょう
Kono mi hateru made utaimashou
とわにささげましょううおあいに
Towa ni sasagemashou uo ai ni
Passionate Love
Just by being looked at
Sweet flowers start to bloom
Can't talk to anyone about it
If it's a dream, don't wake up, passionate love
If you take a bite, you'll taste honey
Don't stop, can't go back
Fluttering down gently
Dyeing as you wish
Just a kiss
Is not enough for love
Let's dance until the night ends
Entwining fingers
If you drink the peach dew
I don't want to part like this
Please don't disappear, passionate love
If you take one more bite, you'll taste grapes
I'm not afraid if it's with you
Fluttering down gently
Swaying with this loving heart
One star in the sky
In your love
Let's sing until our hearts are content
Fluttering down gently
Dyeing as you wish
Just a kiss
Is not enough for passionate love
Let's dance until the night ends
Fluttering down gently
Swaying with this loving heart
One star in the sky
In your love
Let's sing until our hearts are content
Let's dedicate ourselves to this passionate love forever