Surungo do namoro
Ai, o surungo pra ser bom tem que dançar,
tem que dançar, mas o namoro pra ser bom tem que beijar,
tem que beijar.
Fim de semana tem surungo aqui no pago
moça bonita, cordeona, violão e trago
e a gaita ronca, os pares dançam no salão
com pano sovado pano no retosso da paixão.
Morena linda cinturinha de violão
fica comigo pra alegrar este peão
quando eu te olho eu nem sinto os pés no chão
vamos alegrar a vida no tranco do coração.
Olho no olho dá namoro de verdade
Pegar na mão é prova de sinceridade
Beijo na boca incendeia a vontade
Nesta noite é só carinho e na semana
é só saudade.
Baile del noviazgo
Ay, para que el baile sea bueno tiene que bailar,
tiene que bailar, pero para que el noviazgo sea bueno tiene que besar,
tiene que besar.
Los fines de semana hay baile del noviazgo aquí en el pago
chica bonita, acordeón, guitarra y trago
y la armónica suena, las parejas bailan en el salón
con pañuelo sudado en el remolino de la pasión.
Morena hermosa con cinturita de guitarra
quédate conmigo para alegrar a este peón
cuando te miro ni siento los pies en el suelo
vamos a alegrar la vida al ritmo del corazón.
Mirada a mirada es un noviazgo de verdad
Tomarse de la mano es prueba de sinceridad
Beso en la boca enciende la pasión
Esta noche es solo cariño y en la semana
es solo añoranza.
Escrita por: Airton Cabral / Mrcos Costa