Toguro
ぐるりぐるり うずまきくものした
gururi gururi uzumaki kumo no shita
ぐるりぐるり らせんをおどる
gururi gururi rasen wo odoru
から かたかた から かたかた かたり
kara katakata kara katakata katari
から かたかた から かたかた かたり
kara katakata kara katakata katari
ねじれるおとが こよいもひびく
nejireru oto ga koyoi mo hibiku
ぐるりぐるり わたしをかこむ
gururi gururi watashi wo kakomu
ぐるりぐるり なにしてあそぶ
gururi gururi nanishite asobu
から かたかた から かたかた かたり
kara katakata kara katakata katari
から かたかた から かたかた かたり
kara katakata kara katakata katari
ねじれるおと みだれみだれ らら
nejireru oto midare midare rara
てとてをとり からませてえがく
te to tewotori karamasete egaku
みだら まだら」 なんどめが「あなた
"midara madara" nando me ga "anata"?
せせらせらせら なぜゆえわらう
seseraserasera naze yue warau
かぞえうたは なりやまぬ
kazoe uta wa nari yamanu
おどらされてるのは わたしのほうね
odorasareteru no wa watashinohou ne
かきみだされるばかり いたい
kakimidasareru bakari itai
いきがつまるように ふかくくるしい
ikigatsumaru youni fukaku kurushii
くりかえす「あやとり」 なにものかのこらず
kurikaesu "ayatori" nanimo nokorazu
かさねたくちびるから こぼれだす
kasaneta kuchibiru kara kobore dasu
かみあわぬときに きづいて
kamiawanu toiki ni kidzuite
いくよのからくりなもしらぬひと
iku yo no kara kuri na mo shiranu hito
さらされたきずしたたるひ あいじょう
sarasareta kizu shitataru hi aijou
[ぐるりぐるり わたしをかこむ
[gururi gururi watashi wo kakomu
ぐるりぐるり なにしてあそぶ
gururi gururi nanishite asobu
から かたかた から かたかた かたり
kara katakata kara katakata katari
から かたかた から かたかた かたり
kara katakata kara katakata katari
ねじれるおと みだれみだれ らら]
nejireru oto midare midare rara]
[てとてをとり からませてえがく
[te to tewotori karamasete egaku
みだら まだら」 なんどめが「あなた
"midara madara" nando me ga "anata"?
せせらせらせら なぜゆえわらう
seseraserasera naze yue warau
かぞえうたは なりやまぬ]
kazoe uta wa nari yamanu]
みだら まだら」 なんどめが「あなた
["midara madara" nando me ga "anata"?
みだら まだら」 なんどめが「あなた
"midara madara" nando me ga "anata"?
みだら まだら」 なんどめが「あなた
"midara madara" nando me ga "anata"?
みだら まだら」 なんどめが
"midara madara" nando me ga...?]
もとめるなにかのために またなにかをうしなうのは
motomeru nanika no tameni mata nanika wo ushinau no wa
こわくたえがたい
kowaku taegatai
[おどらされてるのは わたしのほうね
[odorasareteru no wa watashinohou ne
かきみだされるばかり いたい
kakimidasareru bakari itai
いきがつまるように ふかくくるしい
ikigatsumaru youni fukaku kurushii
くりかえす「あやとり」 なにものかのこらず
kurikaesu "ayatori" nanimo nokorazu
かさねたくちびるから こぼれだす
kasaneta kuchibiru kara kobore dasu
かみあわぬときに きづいて
kamiawanu toki ni kidzuite
いくよのからくりなもしらぬひと
iku yo no kara kuri na mo shiranu hito
さらされたきずしたたるひ あいじょう]
sarasareta kizu shitataru hi aijou]
いたい いたい… そう「あなた」じゃない
itai itai… sou "anata" janai
いたい いたい… まだ「あなた」じゃない
itai itai… mada "anata" janai
Toguro
Round and round, under the swirling clouds
Round and round, dancing in spirals
Clatter, clatter, talking
Clatter, clatter, talking
The twisted sound echoes in the night
Round and round, surrounding me
Round and round, what are you playing?
Clatter, clatter, talking
Clatter, clatter, talking
The twisted sound, chaotic, lalala
Taking hands, entwining, drawing
Chaotic, spotted, how many times, 'you'
Why laugh, counting songs that never end
I'm the one being manipulated
Only being exposed, it hurts
Deeply painful as if my breath is cut off
Repeating 'cat's cradle', nothing left
Overflowing from stacked lips
Realizing when not fitting together
People who don't know the mechanism of life
Exposed, dripping wounds, emotions
[Round and round, surrounding me
Round and round, what are you playing?
Clatter, clatter, talking
Clatter, clatter, talking
The twisted sound, chaotic, lalala]
[Taking hands, entwining, drawing
Chaotic, spotted, how many times, 'you'
Why laugh, counting songs that never end]
Chaotic, spotted, how many times, 'you'
Chaotic, spotted, how many times, 'you'
Chaotic, spotted, how many times, 'you'
Chaotic, spotted, how many times
Losing something for the sake of seeking something
It's scary and unbearable
[I'm the one being manipulated
Only being exposed, it hurts
Deeply painful as if my breath is cut off
Repeating 'cat's cradle', nothing left
Overflowing from stacked lips
Realizing when not fitting together
People who don't know the mechanism of life
Exposed, dripping wounds, emotions]
It hurts, it hurts... It's not 'you'
It hurts, it hurts... It's still not 'you'