Ndichatarisa
When I'm afraid (ndinotya)
When I doubt myself thinking I might stray (pandinofungidzira kuti ndarasika)
There's only one place I look where I'm known by name (ndinotarisa nzvimbo imwe chete yandinozikanwa nezita)
I'll walk by faith when I'm afraid
(Ndinofamba nekuvimba pandinototya)
Ivai neni pandofamba (be with me along the way)
Nezvese zvandoita (and in all I do)
Ivai maziso angu
Ndione ishe
(Be my eyes
So I can see)
Ivai wanzira yangu
Ndifambe nemi
(Be my way
So I can walk with you)
Nezvese zvandoita
Bvisai zvakaipa
(In all I do
Remove all evil)
Mutoro worema
Ndinzwei
(This burden is)
Ndichatarisa kwamuri mwari
(I will look to you God)
Kana hupenyu hwangu worema
(When life is heavy)
Ndichatarisa
(I will look to you)
Oh mwari wangu
Mwari wangu (oh my God, my God)
Ooh
Ooh
Ndichatarisa
(I will look to you)
Oh mwari wangu
(Oh my God)
No I can't walk alone
(Handikwanise kufamba ndoga)
Can't do it all on my own
(Handikwanise kuzviita ndoga)
I need a guide
With enough light to see the path I'm on
(Ndinoda mubatsiri
Ndivhenekereiwo ndione pandinofamba)
I'm only human (ndingori munhu)
And I've gone through it (ndapfura pakaoma)
My shoulders heavy with the burdens
Can I do this? (Mafudzi angu akaremerwa
Ndinozvikwanisa here?)
Ivai maziso angu
Ndione ishe
(Be my eyes
So I can see)
Ivai wanzira yangu
Ndifambe nemi
(Be my way
So I can walk with you)
Nezvese zvandoita
Bvisai zvakaipa
(In all I do
Remove all evil)
Mutoro worema
Ndinzwei
(This burden is)
Ndichatarisa kwamuri mwari
(I will look to you God)
Kana hupenyu hwangu worema
(When life is heavy)
Ndichatarisa
(I will look to you)
Oh mwari wangu
Mwari wangu (oh my God, my God)
Ooh
Ooh
Ndichatarisa
(I will look to you)
Oh mwari wangu
(Oh my God)
Ndichatarisa kwamuri mwari
(I will look to you God)
Kana hupenyu hwangu worema
(When life is heavy)
Ndichatarisa
(I will look to you)
Oh mwari wangu
Mwari wangu (oh my God, my God)
Ooh
Ooh
Ndichatarisa
(I will look to you)
Oh mwari wangu
(Oh my God)
Te Miraré
Cuando tengo miedo (cuando tengo miedo)
Cuando dudo de mí mismo pensando que podría perderme (cuando pienso que me he perdido)
Solo hay un lugar al que miro donde me conocen por mi nombre (solo hay un lugar al que miro donde me conocen por mi nombre)
Caminaré por fe cuando tenga miedo
(Caminaré con fe cuando tenga miedo)
Estén conmigo en el camino (estén conmigo en el camino)
En todo lo que hago (y en todo lo que hago)
Sean mis ojos
Para que pueda ver
(Sean mis ojos
Para que pueda ver)
Sean mi camino
Para que camine con ustedes
(Sean mi camino
Para que pueda caminar con ustedes)
En todo lo que hago
Quiten lo malo
(En todo lo que hago
Quiten todo lo malo)
Esta carga es pesada
Escúchenme
(Esta carga es)
Te miraré, Dios
(Te miraré, Dios)
Cuando la vida se ponga pesada
(Cuando la vida sea pesada)
Te miraré
(Te miraré)
Oh, mi Dios
Mi Dios (oh, mi Dios, mi Dios)
Oh
Oh
Te miraré
(Te miraré)
Oh, mi Dios
(Oh, mi Dios)
No, no puedo caminar solo
(No puedo caminar solo)
No puedo hacerlo todo por mi cuenta
(No puedo hacerlo todo solo)
Necesito una guía
Con suficiente luz para ver el camino en el que estoy
(Necesito un guía
Ilumíname para ver por dónde camino)
Solo soy humano (solo soy humano)
Y he pasado por esto (he pasado por momentos difíciles)
Mis hombros pesados con las cargas
¿Puedo hacer esto? (Mis hombros están pesados
¿Puedo lograrlo?)
Estén mis ojos
Para que pueda ver
(Sean mis ojos
Para que pueda ver)
Sean mi camino
Para que camine con ustedes
(Sean mi camino
Para que pueda caminar con ustedes)
En todo lo que hago
Quiten lo malo
(En todo lo que hago
Quiten todo lo malo)
Esta carga es pesada
Escúchenme
(Esta carga es)
Te miraré, Dios
(Te miraré, Dios)
Cuando la vida se ponga pesada
(Cuando la vida sea pesada)
Te miraré
(Te miraré)
Oh, mi Dios
Mi Dios (oh, mi Dios, mi Dios)
Oh
Oh
Te miraré
(Te miraré)
Oh, mi Dios
(Oh, mi Dios)
Te miraré, Dios
(Te miraré, Dios)
Cuando la vida se ponga pesada
(Cuando la vida sea pesada)
Te miraré
(Te miraré)
Oh, mi Dios
Mi Dios (oh, mi Dios, mi Dios)
Oh
Oh
Te miraré
(Te miraré)
Oh, mi Dios
(Oh, mi Dios)