Resta Qui Con Noi
Le ombre si distendono scende ormai la sera
e si allontanano dietro i monti
i riflessi di un giorno che non finirà,
di un giorno che ora correrà sempre
perché sappiamo che una nuova vita
da qui è partita e mai più si fermerà.
Resta qui con noi il sole scende già,
resta qui con noi Signore è sera ormai.
Resta qui con noi il sole scende già,
se tu sei fra noi la notte non verrà.
S'allarga verso il mare il tuo cerchio d'onda
che il vento spingerà fino a quando
giungerà ai confini di ogni cuore,
alle porte dell'amore vero;
come una fiamma che dove passa brucia,
così il Tuo amore tutto il mondo invaderà.
Resta qui con noi ...
Davanti a noi l'umanità lotta, soffre e spera
come una terra che nell'arsura
chiede l'acqua da un cielo senza nuvole,
ma che sempre le può dare vita.
Con Te saremo sorgente d'acqua pura,
con Te fra noi il deserto fiorirà.
Resta qui con noi...
Stay Here With Us
The shadows stretch as evening falls
and they move away behind the mountains
the reflections of a day that will not end,
of a day that will now always run
because we know that a new life
has started from here and will never stop.
Stay here with us, the sun is already setting,
stay here with us, Lord, it's evening now.
Stay here with us, the sun is already setting,
if you are among us, the night will not come.
Your circle of waves widens towards the sea
that the wind will push until
it reaches the boundaries of every heart,
at the doors of true love;
like a flame that burns wherever it goes,
so Your love will invade the whole world.
Stay here with us ...
In front of us, humanity struggles, suffers, and hopes
like a land that in the heat
asks for water from a cloudless sky,
but that can always give it life.
With You, we will be a source of pure water,
with You among us, the desert will bloom.
Stay here with us...
Escrita por: V. Ciprì