A Recompensa
Nós, que deixamos por ti cada coisa, senhor
Diz-nos qual será a nossa recompensa
Nós, que a nossa pátria deixamos por ti
Qual será a pátria que depois acharemos?
Escolhidos pelo teu olhar, nós quisemos seguir-te
Nunca voltando atrás, tu nos elevaste para o teu céu
Felizes vós, felizes vós
Felizes vós que o reino é vosso
E cem vezes mais tereis na terra
Vós tereis a vida para a eternidade
E fareis ainda obras maiores do que eu
Vós sereis como eu
La recompensa
Nosotros que dejamos para usted todo, señor
Dinos cuál será nuestra recompensa
Nosotros, que nuestra patria deja para ti
¿Qué país encontraremos entonces?
Elegidos por tu mirada, queríamos seguirte
Nunca regresaste, nos levantaste a tu cielo
Bendito seas, feliz
Bendito seas que el reino es tuyo
Y tendréis cien veces más en la tierra
Tendrán vida para la eternidad
Y haréis obras aún mayores que yo
Tú serás como yo