Pace Sia, Pace A Voi
Pace sia, pace a voi
Gen Rosso, Gen Verde
"Pace sia, pace a voi":
la tua pace sarà sulla terra com'è nei cieli.
"Pace sia, pace a voi":
la tua pace sarà gioia nei nostri occhi, nei cuori.
"Pace sia, pace a voi":
la tua pace sarà luce limpida nei pensieri.
"Pace sia, pace a voi":
la tua pace sarà una casa per tutti.
"Pace a voi": sia il tuo dono visibile.
"Pace a voi": la tua eredità.
"Pace a voi": come un canto all'unisono
che sale dalle nostre città.
"Pace sia, pace a voi"...
"Pace a voi": sia un'impronta nei secoli.
"Pace a voi": segno d'unità.
"Pace a voi": sia l'abbraccio tra i popoli,
la tua promessa all'umanità.
"Pace sia, pace a voi"...
Frieden sei, Frieden sei euch
Frieden sei, Frieden sei euch
Gen Rosso, Gen Verde
"Frieden sei, Frieden sei euch":
dein Frieden wird auf Erden sein, wie er im Himmel ist.
"Frieden sei, Frieden sei euch":
dein Frieden wird Freude in unseren Augen, in unseren Herzen sein.
"Frieden sei, Frieden sei euch":
dein Frieden wird klares Licht in unseren Gedanken sein.
"Frieden sei, Frieden sei euch":
dein Frieden wird ein Zuhause für alle sein.
"Frieden sei euch": sei dein sichtbares Geschenk.
"Frieden sei euch": dein Erbe.
"Frieden sei euch": wie ein Lied im Einklang,
das aus unseren Städten emporsteigt.
"Frieden sei, Frieden sei euch"...
"Frieden sei euch": sei ein Zeichen durch die Jahrhunderte.
"Frieden sei euch": Zeichen der Einheit.
"Frieden sei euch": sei die Umarmung zwischen den Völkern,
dein Versprechen an die Menschheit.
"Frieden sei, Frieden sei euch"...