Pace Sia, Pace A Voi

La paz sea, la paz sea para ti

Pace Sia, Pace A Voi

Paz sea, paz sea contigoPace sia, pace a voi
Gen Rojo, Gen VerdeGen Rosso, Gen Verde

Paz sea, paz sea contigo"Pace sia, pace a voi":
Vuestra paz estará en la tierra como en el cielola tua pace sarà sulla terra com'è nei cieli.
Paz sea, paz sea contigo"Pace sia, pace a voi":
vuestra paz será alegría en nuestros ojos, en nuestros corazonesla tua pace sarà gioia nei nostri occhi, nei cuori.

Paz sea, paz sea contigo"Pace sia, pace a voi":
vuestra paz será clara luz en vuestros pensamientosla tua pace sarà luce limpida nei pensieri.
Paz sea, paz sea contigo"Pace sia, pace a voi":
Tu paz será un hogar para todosla tua pace sarà una casa per tutti.

Paz sea contigo»: haz visible tu don"Pace a voi": sia il tuo dono visibile.
Paz sea contigo», tu herencia"Pace a voi": la tua eredità.
Paz para ti»: como una canción al unísono"Pace a voi": come un canto all'unisono
que surge de nuestras ciudadesche sale dalle nostre città.

Paz sea, paz sea contigo"Pace sia, pace a voi"...

La paz sea con vosotros»: sé una marca durante siglos"Pace a voi": sia un'impronta nei secoli.
La paz sea con vosotros»: signo de unidad"Pace a voi": segno d'unità.
Paz sea con vosotros»: que el abrazo entre el pueblo"Pace a voi": sia l'abbraccio tra i popoli,
tu promesa a la humanidadla tua promessa all'umanità.

Paz sea, paz sea contigo"Pace sia, pace a voi"...