Pace Sia, Pace A Voi
Pace sia, pace a voi
Gen Rosso, Gen Verde
"Pace sia, pace a voi":
la tua pace sarà sulla terra com'è nei cieli.
"Pace sia, pace a voi":
la tua pace sarà gioia nei nostri occhi, nei cuori.
"Pace sia, pace a voi":
la tua pace sarà luce limpida nei pensieri.
"Pace sia, pace a voi":
la tua pace sarà una casa per tutti.
"Pace a voi": sia il tuo dono visibile.
"Pace a voi": la tua eredità.
"Pace a voi": come un canto all'unisono
che sale dalle nostre città.
"Pace sia, pace a voi"...
"Pace a voi": sia un'impronta nei secoli.
"Pace a voi": segno d'unità.
"Pace a voi": sia l'abbraccio tra i popoli,
la tua promessa all'umanità.
"Pace sia, pace a voi"...
Peace be, Peace be with you
Peace be, peace be with you
Gen Red, Gen Green
"Peace be, peace be to you":
your peace will be on earth as it is in heaven.
"Peace be, peace be to you":
your peace will be joy in our eyes, in our hearts.
"Peace be, peace be to you":
your peace will be a clear light in your thoughts.
"Peace be, peace be to you":
your peace will be a home for all.
"Peace be with you": let it be your visible gift.
“Peace be with you”: your legacy.
"Peace be with you": like a song in unison
that rises from our cities.
"Peace be, peace be to you"...
"Peace be with you": let it be an imprint for the centuries.
"Peace be with you": sign of unity.
"Peace be with you": let there be an embrace between peoples,
your promise to humanity.
"Peace be, peace be to you"...