La Mia Anima Canta
La mia anima canta
la grandezza del Signore,
il mio spirito esulta
nel mio salvatore.
Nella mia povertà
l'Infinito mi ha guardata,
in eterno ogni creatura
mi chiamerà beata.
La mia gioia è nel Signore
che ha compiuto grandi cose in me,
la mia lode al Dio fedele
che ha soccorso il suo popolo
e non ha dimenticato
le sue promesse d'amore.
Ha disperso i superbi
nei pensieri inconfessabili,
ha deposto i potenti,
ha risollevato gli umili,
ha saziato gli affamati
e aperto ai ricchi le mani.
My Soul Sings
My soul sings
of the greatness of the Lord,
my spirit rejoices
in my Savior.
In my poverty
the Infinite has looked upon me,
every creature forever
will call me blessed.
My joy is in the Lord
who has done great things for me,
my praise to the faithful God
who has helped His people
and has not forgotten
His promises of love.
He has scattered the proud
in their unconfessed thoughts,
He has brought down the mighty,
He has lifted up the humble,
He has filled the hungry
and opened His hands to the rich.