La Mia Anima Canta

Mi alma canta

La Mia Anima Canta

Mi alma cantaLa mia anima canta
la grandeza del Señorla grandezza del Signore,
mi espíritu se regocijail mio spirito esulta
en mi salvadornel mio salvatore.

En mi pobrezaNella mia povertà
el Infinito me miról'Infinito mi ha guardata,
para siempre cada criaturain eterno ogni creatura
me llamará bendecidomi chiamerà beata.

Mi gozo está en el SeñorLa mia gioia è nel Signore
que hizo grandes cosas en míche ha compiuto grandi cose in me,
mi alabanza al Dios fiella mia lode al Dio fedele
que ayudó a su puebloche ha soccorso il suo popolo
y no se olvidóe non ha dimenticato
Sus promesas de amorle sue promesse d'amore.

Él ha dispersado a los orgullososHa disperso i superbi
en pensamientos inconfundidosnei pensieri inconfessabili,
Él ha puesto a los poderososha deposto i potenti,
ha levantado los humildesha risollevato gli umili,
ha saciado a los hambrientosha saziato gli affamati
y abierto a las manos ricase aperto ai ricchi le mani.