395px

Raumschiff nach Mars

Gene Vincent

Spaceship To Mars

Well, now I wanna get you on a spaceship to Mars
And hug you and a-squeeze you as we fly through the stars
But when I think of those light years we can spend alone
Zoomin' through the outer sphere from zone to zone
Well, I tell you honey, life can be sunny
Because you're mine, all mine

Well, now I wanna get you on a spaceship to Mars
And hug you and a-squeeze you as we fly through the stars
But when we land on that planet, tell you what I'll do
I'm gonna build a dreamhouse that's meant for two
Well, I tell you baby, I don't mean maybe
That you're mine, all mine

Well but then the thought comes that makes me wanna scream
To change our Eden to a horrible dream
Well, suppose the place is inhabited, what then?
How could I keep away those Martian men

Well, now I wanna get you on a spaceship to Mars
And hug you and a-squeeze you as we fly through the stars
But when I think of the screaming Martian guys
Lookin' at you honey with those funny eyes
Well, I love you so, we better not go
And you'll be mine, all mine

Raumschiff nach Mars

Nun, ich will dich auf ein Raumschiff nach Mars bringen
Und dich umarmen und drücken, während wir durch die Sterne fliegen
Doch wenn ich an die Lichtjahre denke, die wir allein verbringen können
Rasen wir durch die äußere Sphäre von Zone zu Zone
Nun, ich sag dir, Schatz, das Leben kann sonnig sein
Denn du gehörst mir, ganz allein

Nun, ich will dich auf ein Raumschiff nach Mars bringen
Und dich umarmen und drücken, während wir durch die Sterne fliegen
Doch wenn wir auf diesem Planeten landen, sag ich dir, was ich tun werde
Ich werde ein Traumhaus bauen, das für zwei gedacht ist
Nun, ich sag dir, Baby, ich meine es ernst
Dass du mir gehörst, ganz allein

Doch dann kommt der Gedanke, der mich schreien lässt
Unser Eden in einen schrecklichen Traum zu verwandeln
Nun, was ist, wenn der Ort bewohnt ist, was dann?
Wie könnte ich diese Mars-Männer fernhalten?

Nun, ich will dich auf ein Raumschiff nach Mars bringen
Und dich umarmen und drücken, während wir durch die Sterne fliegen
Doch wenn ich an die schreienden Mars-Jungs denke
Die dich anschauen, Schatz, mit diesen komischen Augen
Nun, ich liebe dich so sehr, wir sollten besser nicht gehen
Und du wirst mir gehören, ganz allein

Escrita por: Milton Subotsky / Norrie Paramor