Pulso e Navalha
Há tanto tempo ambos estão a sós
O tempo num pulsar continuo e veloz.
Na vitrine uma velha sina olhando cinzas passadas
Retratos na parede só relembram, não resolvem nada.
Quando a neblina cai
Sobre a cidade em paz
Eu vejo a imensidão escura e tremulada.
Passado tatuado no presente só castiga a alma.
Pessoas que movem planos e sonhos
Futuro que vê há cada amanhecer
Nossos destinos negros tomar rumos estranhos
Nessas noites cálidas
O meu silencio sempre fala por mim
Pulso e navalha
Às vezes se esbarram
E por um triz ainda estou aqui
Há tanto tempo eu não to legal
Esperando a aurora, tua volta ou o juízo final.
Pulso y Navaja
Hace tanto tiempo que ambos están solos
El tiempo en un latido continuo y veloz.
En el escaparate una vieja señal mirando cenizas pasadas
Los retratos en la pared solo recuerdan, no resuelven nada.
Cuando la neblina cae
Sobre la ciudad en paz
Veo la inmensidad oscura y temblorosa.
El pasado tatuado en el presente solo castiga el alma.
Personas que mueven planes y sueños
Un futuro que ve cada amanecer
Nuestros destinos oscuros toman rumbos extraños.
En estas noches cálidas
Mi silencio siempre habla por mí
Pulso y navaja
A veces chocan
Y por un pelo aún estoy aquí.
Hace tanto tiempo que no estoy bien
Esperando el amanecer, tu regreso o el juicio final.
Escrita por: Paulo Monteiro