Quel Cœur Vas-tu Brise
Quel cœur vas-tu briser
Maintenant que le mien
A cessé de battre pour toi?
Quel cœur vas-tu briser?
Puisque je n'ai plus rien
Rien de toi que des mots sans voix
Quel cœur vas-tu briser
En lui donnant l'espoir
D'une vie de rêve pour deux?
Quel cœur vas-tu briser
En lui donnant à croire
Que toi seul peut le rendre heureux?
Heureux
C'est si facile de faire croire
À des chemins semés de fleurs
Surtout lorsqu'on parle à un cœur
Qui ne demande qu'à y croire
Quel cœur vas-tu briser
Maintenant que le mien
Ne croit plus en rien, ni en toi?
Quel cœur vas-tu briser
Pour le seul plaisir vain
De sentir qu'il vit sous ta loi?
Quel cœur vas-tu briser
Poursuivant ton chemin
En croyant que tu vis ta vie?
Quel cœur vas-tu briser
Tout au long de ta vie?
Le tien, le tien, le tien
¿Qué corazón vas a romper?
¿Qué corazón vas a romper
Ahora que el mío
Ha dejado de latir por ti?
¿Qué corazón vas a romper?
Ya que no tengo nada
Nada tuyo más que palabras sin voz
¿Qué corazón vas a romper
Dándole la esperanza
De una vida de ensueño para dos?
¿Qué corazón vas a romper
Haciéndole creer
Que solo tú puedes hacerlo feliz?
Feliz
Es tan fácil hacer creer
En caminos sembrados de flores
Sobre todo cuando se habla a un corazón
Que solo quiere creer
¿Qué corazón vas a romper
Ahora que el mío
Ya no cree en nada, ni en ti?
¿Qué corazón vas a romper
Por el simple placer vano
De sentir que vive bajo tu ley?
¿Qué corazón vas a romper
Siguiendo tu camino
Creyendo que vives tu vida?
¿Qué corazón vas a romper
A lo largo de tu vida?
El tuyo, el tuyo, el tuyo