395px

Ya no aguanto más

Geraldo Côrtes

Não Dá Mais

Quando não se sabe mais o que
pode acontecer
Não se sabe mais o que vai
ter que entender
Quando a frase não sai mais
não se diz nem faz
Idéia da dor que me traz

Perceber
Entender

Visto que o corpo agüenta
mais do que parece que os olhos conseguem ver
além da visão
Daquilo que vem depois que cai
a cortina
O muro cresce e eu sei

Perceber
Entender
Admitir
Descobrir

Que não dá mais
Que não dá mais
Insuportável
E intocável

Tudo que me veio à mente
sempre permaneceu nesse caos, nesse vulgar
modo de pensar
Que tudo vai se resolver
mais cedo ou
Mais tarde eu terei que saber

Perceber
Entender

Sinto que a qualquer momento
que eu vou partir
Ao meio como se fosse uma peça de
cerâmica, mas tão frágil
que não vai agüentar o que nunca pude negar

Perceber
Entender
Admitir
Descobrir

Que não dá mais
Que não dá mais
Insuportável
E intocável

Ya no aguanto más

Cuando ya no se sabe más
lo que puede suceder
Ya no se sabe más lo que
habrá que entender
Cuando la frase ya no sale más
no se dice ni se hace
La idea del dolor que me trae

Darse cuenta
Entender

Dado que el cuerpo aguanta
más de lo que parece que los ojos pueden ver
más allá de la visión
De lo que viene después de que cae
el telón
El muro crece y yo sé

Darse cuenta
Entender
Admitir
Descubrir

Que ya no aguanto más
Que ya no aguanto más
Insoportable
E intocable

Todo lo que me vino a la mente
siempre se mantuvo en este caos, en esta vulgaridad
modo de pensar
Que todo se resolverá
más temprano o
Más tarde tendré que saber

Darse cuenta
Entender

Siento que en cualquier momento
que me voy a romper
En dos como si fuera una pieza de
cerámica, pero tan frágil
que no va a aguantar lo que nunca pude negar

Darse cuenta
Entender
Admitir
Descubrir

Que ya no aguanto más
Que ya no aguanto más
Insoportable
E intocable

Escrita por: Geraldo Côrtes