395px

Quién sabe cuándo volverán

Ghulam Ali

Na Jaane Kab Woh Palat Aayen

na jaane kab wo palat aayen dar khula rakhana
gaye huwon ke liye dil mein kuch jagah rakhana

hazaar talk hon yaaden magar wo jab bhi milen
zubaan pe achchhe dinon ka hi zaayaka rakhana

na ho ke kurb hi phir marg-e-rabt ban jaaye
mile agar to zara usase faasala rakhana

utaar phaink de kush-fahamiyon ke saare gilaaf
jo shaks bhool gaya usako yaad kya rakhan

Quién sabe cuándo volverán

no sé cuándo volverán, mantén la puerta abierta
guarda un lugar en tu corazón para los que se han ido

mil recuerdos pueden surgir, pero cada vez que se encuentren
mantén el sabor de los buenos días en tus labios

no permitas que la cercanía se convierta nuevamente en distancia
si se encuentran, mantén cierta distancia de él

deshazte de todas las capas de malentendidos
si alguien olvidó, ¿por qué recordarlo?