O Caminho de São José (Do You Know The Way To San Jose)
Tenho que chegar em São José
Eu prometi voltar
(Mas quero ir seguindo à pé)
Tenho que chegar em São José
Eu prometi voltar
(Mas quero ir seguindo à pé)
Meu amor ainda está lá
Eu não canso de me perguntar
No caminho existe flor de toda cor
E vou apanhar pra me enfeitar
Pro meu amor que conheci
E que deixei em São José
Foi nesse caminho que eu o vi
Era manhã de sol
(E nunca mais o esqueci)
Foi nesse caminho que eu o vi
Era manhã de sol
(E nunca mais o esqueci)
Eu não sei dizer por que é
Que eu não gosto mais de ir à pé
Talvez seja saudade de andar ao sol
Tendo a ilusão de um ser dois
O mundo azul depois voar
Até chegar em São José
Tenho que chegar em São José
Tenho que chegar em São José
Meu amor ainda está lá
Ele prometeu me esperar
No caminho existe flor de toda cor
E vou apanhar e vou levar ao meu amor
Que conheci e que deixei em São José
Foi nesse caminho que eu o vi
E eu nunca mais o esqueci
Tenho que chegar em São José
Tenho que chegar em São José
El Camino a San José (¿Conoces el camino a San José?)
Tengo que llegar a San José
Prometí regresar
(Pero quiero ir caminando)
Tengo que llegar a San José
Prometí regresar
(Pero quiero ir caminando)
Mi amor todavía está allí
No dejo de preguntarme
En el camino hay flores de todos colores
Y las recogeré para adornarme
Para mi amor que conocí
Y dejé en San José
Fue en este camino que lo vi
Era una mañana soleada
(Y nunca lo olvidé)
Fue en este camino que lo vi
Era una mañana soleada
(Y nunca lo olvidé)
No sé decir por qué
Ya no me gusta caminar
Quizás sea la nostalgia de andar bajo el sol
Teniendo la ilusión de ser dos
El mundo azul luego volar
Hasta llegar a San José
Tengo que llegar a San José
Tengo que llegar a San José
Mi amor todavía está allí
Él prometió esperarme
En el camino hay flores de todos colores
Y las recogeré para llevarlas a mi amor
Que conocí y dejé en San José
Fue en este camino que lo vi
Y nunca lo olvidé
Tengo que llegar a San José
Tengo que llegar a San José
Escrita por: Burt Bacharach / Hal David / Vrs. Alexandre Boll