O Caminho de São José (Do You Know The Way To San Jose)

El Camino a San José (¿Conoces el camino a San José?)

O Caminho de São José (Do You Know The Way To San Jose)

Tengo que llegar a San JoséTenho que chegar em São José
Prometí regresarEu prometi voltar
(Pero quiero ir caminando)(Mas quero ir seguindo à pé)
Tengo que llegar a San JoséTenho que chegar em São José
Prometí regresarEu prometi voltar
(Pero quiero ir caminando)(Mas quero ir seguindo à pé)

Mi amor todavía está allíMeu amor ainda está lá
No dejo de preguntarmeEu não canso de me perguntar
En el camino hay flores de todos coloresNo caminho existe flor de toda cor
Y las recogeré para adornarmeE vou apanhar pra me enfeitar
Para mi amor que conocíPro meu amor que conheci
Y dejé en San JoséE que deixei em São José

Fue en este camino que lo viFoi nesse caminho que eu o vi
Era una mañana soleadaEra manhã de sol
(Y nunca lo olvidé)(E nunca mais o esqueci)
Fue en este camino que lo viFoi nesse caminho que eu o vi
Era una mañana soleadaEra manhã de sol
(Y nunca lo olvidé)(E nunca mais o esqueci)

No sé decir por quéEu não sei dizer por que é
Ya no me gusta caminarQue eu não gosto mais de ir à pé
Quizás sea la nostalgia de andar bajo el solTalvez seja saudade de andar ao sol
Teniendo la ilusión de ser dosTendo a ilusão de um ser dois
El mundo azul luego volarO mundo azul depois voar
Hasta llegar a San JoséAté chegar em São José
Tengo que llegar a San JoséTenho que chegar em São José
Tengo que llegar a San JoséTenho que chegar em São José

Mi amor todavía está allíMeu amor ainda está lá
Él prometió esperarmeEle prometeu me esperar
En el camino hay flores de todos coloresNo caminho existe flor de toda cor
Y las recogeré para llevarlas a mi amorE vou apanhar e vou levar ao meu amor
Que conocí y dejé en San JoséQue conheci e que deixei em São José
Fue en este camino que lo viFoi nesse caminho que eu o vi
Y nunca lo olvidéE eu nunca mais o esqueci
Tengo que llegar a San JoséTenho que chegar em São José
Tengo que llegar a San JoséTenho que chegar em São José