395px

Casa y Iglesia

Gianni Fiorellino

Casa E Chiesa

Tu 'na guagliuncella acqua e sapone
Sempe 'nzieme a mamma toja
Fidanzata con papà
Cu 'na bambulella 'ncopp' 'o lietto
N'orsacchiotto stritto mpietto
Sempe dint' a casa tu…

Poi quando hai conosciuto lui
…chi l'avesse ditto maje?
Sì cresciuta dint'a niente…
Mo vivi solo per l'amore!
Tra rossetti e reggiseno
Nun capisce niente cchiù…

Ritornello:
Ire 'na guagliona casa e chiesa
Nun sapive da' nu vaso
Tra innocenza e ingenuità…
Mo tiyurne tarde tutt' 'e ssere
Sì ribelle e capricciosa
Sempe in guerra cu mammà…
Sì gelosa furba e vanitosa
Sempe annanze a 'o specchio a te truccà…
Miette sottencoppa 'e magazzine:
Pe 'nu paro 'e mutandine
Pe' qualcosa ca cchiù femmina te fa…
Casa e chiesa…
Chiesa e casa…
È cagnato 'o core tuoje pe' chilo-llà!

Tu facile 'o lietto ogni matina
Davi il latte al cagnolino…
… senza 'e te chi 'o dà a mangià?
Tiene sempe 'a cap 'a 'n 'ata parte
E nun chiude maje 'na porta
Quanti vetre faje spaccà…

E nun facile mai filone
Pe' gghì appresso a stu guaglione
Staje facendo festa a scola…
Mo vivi mezza imbambolata
Pare 'a bella addormentata
Nun capisce niente cchiù…

Ritornello:

Casa y Iglesia

Eres una niña agua y jabón
Siempre junto a tu mamá
Comprometida con papá
Con una muñequita en la cama
Un osito apretado a tu lado
Siempre en casa tú...

Luego cuando lo conociste a él
...¿quién lo hubiera dicho alguna vez?
Creciste en la nada...
¡Ahora vives solo por el amor!
Entre labiales y sujetadores
Ya no entiendes nada más...

Estribillo:
Eres una niña casa e iglesia
No sabías ni de un florero
Entre inocencia e ingenuidad...
Ahora te vuelves tarde en todas las cosas
Eres rebelde y caprichosa
Siempre en guerra con mamá...
Eres celosa, astuta y vanidosa
Siempre frente al espejo maquillándote...
Metes debajo de la blusa de la tienda:
Un par de braguitas
Por algo que te hace más femenina...
Casa e iglesia...
Iglesia y casa...
¡Se ha vuelto tu corazón por eso!

Te levantas fácilmente cada mañana
Dándole leche al perrito...
...¿sin que alguien te dé de comer?
Siempre tienes la cabeza en otro lado
Y nunca cierras una puerta
¡Cuántos vidrios haces romper...

Y nunca es fácil seguir
Persiguiendo a este chico
Estás haciendo fiesta en la escuela...
Ahora vives medio atontada
Como la bella durmiente
Ya no entiendes nada más...

Estribillo:

Escrita por: