395px

De regen valt

Gianni Morandi

Scende la pioggia

Tu nel tuo letto caldo
Io per le strade al freddo
Ma non è questo che mi fa triste
Qui fuori dai tuoi sogni
L'amore sta morendo
Ognuno pensa solo a se stesso

Scende la pioggia ma che fa
Crolla il mondo adesso a me
Per amore sto morendo
Amo la vita più che mai
Appartiene solo a me
Voglio viverla per questo

E basta con i sogni
Ora sei tu che dormi
Ora il dolore io lo conosco
Quello che mi dispiace
È quel che imparo adesso
Ognuno pensa solo a se stesso

Scende la pioggia ma che fa
Crolla il mondo adesso a me
Per amore sto morendo
Amo la vita più che mai
Appartiene solo a me
Voglio viverla per questo

Scende la pioggia ma che fa
Amo la vita più che mai

De regen valt

Jij in je warme bed
Ik op straat in de kou
Maar dat is niet wat me verdrietig maakt
Hier buiten je dromen
Sterft de liefde weg
Iedereen denkt alleen aan zichzelf

De regen valt, maar wat maakt het uit
De wereld stort nu in voor mij
Voor de liefde sterf ik
Ik hou meer van het leven dan ooit
Het behoort alleen aan mij
Ik wil het leven zoals dit

En genoeg met de dromen
Nu ben jij degene die slaapt
Nu ken ik de pijn
Wat me verdrietig maakt
Is wat ik nu leer
Iedereen denkt alleen aan zichzelf

De regen valt, maar wat maakt het uit
De wereld stort nu in voor mij
Voor de liefde sterf ik
Ik hou meer van het leven dan ooit
Het behoort alleen aan mij
Ik wil het leven zoals dit

De regen valt, maar wat maakt het uit
Ik hou meer van het leven dan ooit

Escrita por: Migliacci / Volman