Un abbraccio fortissimo

Ci sono amori che bruciano,
tutto quello che hai
e anche quando si spengono
non finiscono mai
a questo stavo pensando
a questa verità
i grandi amore lo sai
hanno radici che mai
nessun freddo mai gelerà
ci hai messo troppa passione tu
troppa anche la mia
per non lasciare uno strascico
di ricordi una scia
un affetto profondo
mi lega ancora a te
e non mi disperderà
così profondo com'è
non si disperderà

tu sei stata il grande amore per me
la storia che non scorderò
un'impronta nell'anima
che per sempre avrò
tu sei stata il grande amore per me
e mi nasce dal cuore perciò
un abbraccio fortissimo
quello che adesso io ti do
anche se amore mai più sarà
e questo lo sai anche tu
anche se il tempo ti allontanerà
forse ancora di più

Sparpagliati nel mondo,
persi nei nostri guai
ma se hai bisogno di me
ci sono sempre per te
non sentirti abbandonata mai

tu sei stata il grande amore per me
la storia che non scorderò
un'impronta nell'anima
che per sempre avrò
tu sei stata il grande amore per me
e mi nasce dal cuore perciò
un abbraccio fortissimo
quello che adesso io ti do

Un fuerte abrazo

Hay amores quemando
todo lo que tienes
e incluso cuando se apagan
nunca terminan
esto estaba pensando
a esta verdad
el gran amor que conoces
tener raíces que nunca
ningún frío se congelará
usted pone demasiada pasión en ella usted
demasiado mi
no dejar una red de arrastre
de recuerdos un velatorio
un profundo afecto
todavía me ata a ti
y no me dispersará
tan profundo como es
no se dispersará

Has sido el gran amor para mí
la historia que no olvidaré
una huella en el alma
que para siempre tendré
Has sido el gran amor para mí
y nací de mi corazón, por lo tanto
un fuerte abrazo
lo que te doy ahora
incluso si el amor nunca más
y que tú también lo sabes
aunque el tiempo te desaparezca
tal vez aún más

Dispersos en el mundo
perdido en nuestro problema
pero si me necesitas
siempre están ahí para ti
nunca te sientas abandonado

Has sido el gran amor para mí
la historia que no olvidaré
una huella en el alma
que para siempre tendré
Has sido el gran amor para mí
y nací de mi corazón, por lo tanto
un fuerte abrazo
lo que te doy ahora

Composição: Adelio Cogliati / Claudio Guidetti