395px

En el silencio brilla

Gianni Morandi

Nel silenzio splende

Nel silenzio irraggiungibile
respirando polvere di te
ma dai grattacieli in su
il mondo più non c'è e…

Va nel silenzio splende
e nel silenzio va
ed è mare senza sponde
la notte senza te

Ma dove sei braccio che circonda
lei su terrazze al blu
chissà quando andremo in onda
e se ci andremo più

Ho rivisto Casablanca
in un sogno fatto alla TV
la città di lino bianco
come quello che sgualcivi tu

E intanto va, nel silenzio splende,
si nel silenzio va
c'è chi dando amore prende
e chi prendendo da

Un silenzio irraggiungibile
espirando polvere di te
ma dai grattacieli in su
il mondo più non c'è e…

Va nel silenzio splende
si nel silenzio va
ed è mare senza sponde
la notte senza te

Ma dove sei braccio che circonda
lei su terrazze al blu
chissà quando andremo in onda
e se ci andremo più

c'è chi dando amore prende
e chi prendendo da.

En el silencio brilla

En el silencio inalcanzable
respirando polvo de ti
pero desde los rascacielos hacia arriba
el mundo ya no está y...

Va en el silencio brilla
y en el silencio va
y es un mar sin orillas
la noche sin ti

Pero ¿dónde estás, brazo que la rodea
en terrazas azules?
¿Quién sabe cuándo saldremos al aire
y si lo haremos de nuevo?

He vuelto a ver Casablanca
en un sueño hecho en la TV
la ciudad de lino blanco
como el que arrugabas tú

Y mientras tanto, en el silencio brilla,
sí en el silencio va
hay quien dando amor recibe
y quien tomando da

Un silencio inalcanzable
exhalando polvo de ti
pero desde los rascacielos hacia arriba
el mundo ya no está y...

Va en el silencio brilla
sí en el silencio va
y es un mar sin orillas
la noche sin ti

Pero ¿dónde estás, brazo que la rodea
en terrazas azules?
¿Quién sabe cuándo saldremos al aire
y si lo haremos de nuevo?

hay quien dando amor recibe
y quien tomando da.

Escrita por: Giampiero Bigazzi