Sta tranquilla stupida
Sta tranquilla stupida qui dentro al cuore mio
ogni battaglia è inutile saro' piu' forte io
l'amore è come un Angelo che vuole quel che vuoi
è come un'ombra morbida che segue i passi tuoi
s'arrampica sui muri e si fa calpestare
e dorme quando dormi senza fare mai rumore
Sta tranquilla stupida qui dentro al cuore mio
l'amore fa miracoli e a te ci penso io
Dio ascolta le preghiere di chi chiede per amore
e quindi certamente io sapro' farmi ascoltare
e rendero' attuabili i desideri tuoi
e abbattero' gli ostacoli davanti ai passi tuoi
Sta tranquilla stupida qui dentro al cuore mio
ascolta i tuoi silenzi e non mi hai mai detto addio
io aspetto come aspetta che ci sia vento un aquilone
e aspetto come un fiore aspetta la sua stagione
si aspetta con amore chi davvero ci appartiene
lo capirai da sola e noi saremo ancora insieme.
Quédate tranquila, estúpida
Quédate tranquila, estúpida aquí dentro de mi corazón
cada batalla es inútil, seré más fuerte yo
el amor es como un Ángel que quiere lo que quieres
e como una sombra suave que sigue tus pasos
se trepa por las paredes y se deja pisotear
y duerme cuando duermes sin hacer ruido nunca
Quédate tranquila, estúpida aquí dentro de mi corazón
el amor hace milagros y en ti pienso yo
Dios escucha las plegarias de quienes piden por amor
y por lo tanto seguramente sabré hacerme escuchar
y haré posibles tus deseos
y derribaré los obstáculos delante de tus pasos
Quédate tranquila, estúpida aquí dentro de mi corazón
escucha tus silencios y nunca me has dicho adiós
yo espero como espera que haya viento un barrilete
y espero como una flor espera su temporada
se espera con amor a quien realmente nos pertenece
lo entenderás por ti misma y estaremos juntos todavía.