Una notte d'amore
La tua mano nella mia
i tuoi occhi sotto i miei
è spento l'abajour
ti stringo un po' di piu'
sempre piu', sempre piu', sempre piu'
e sento un brivido d'amore per te
brivido che scende nel cuore
pace piu' non ho
forse sbagliero'
ma stasera voglio vivere
una notte d'amore con te
t'accarezzero', mani nelle tenebre
io che cerco di te
tu cerchi di me
che dolcezza c'è in te
quando ti stringi a me
che tenerezza fai
carina come sei
resta qui
qui con me, qui con me, qui con me
e dura un attimo la felicita'
attimo che è un'eternita'
ora, sempre, ma...
forse sbagliero'
ma stanotte voglio vivere
una notte d'amore con te
t'accarezzero' mani nelle tenebre
io che cerco di te
tu cerchi di me.
Eine Nacht der Liebe
Deine Hand in meiner
Deine Augen unter meinen
Die Nachttischlampe ist aus
Ich halte dich ein bisschen fester
Immer mehr, immer mehr, immer mehr
Und ich spüre einen Schauer der Liebe für dich
Ein Schauer, der ins Herz sinkt
Frieden habe ich keinen mehr
Vielleicht liege ich falsch
Aber heute Abend will ich leben
Eine Nacht der Liebe mit dir
Ich werde dich streicheln, Hände in der Dunkelheit
Ich, der nach dir sucht
Du, die nach mir sucht
Wie viel Süße gibt es in dir
Wenn du dich an mich schmiegt
Wie viel Zärtlichkeit zeigst du
So hübsch wie du bist
Bleib hier
Hier bei mir, hier bei mir, hier bei mir
Und das Glück dauert nur einen Augenblick
Ein Augenblick, der eine Ewigkeit ist
Jetzt, immer, aber...
Vielleicht liege ich falsch
Aber heute Nacht will ich leben
Eine Nacht der Liebe mit dir
Ich werde dich streicheln, Hände in der Dunkelheit
Ich, der nach dir sucht
Du, die nach mir sucht.