Vado a lavorare
Ricordo che ero ancora un ragazzino,
ma come un uomo lavoravo già
La mia canzone era questa qua :
certo la terra costa fatica,
sempre di più, sempre di più
Certo la terra è come una donna,
ogni stagione cambia la gonna
Gialla d'estate,
grano maturo,
rossa d'autunno,
vino sicuro,
A verde oliva
se viene l'inverno,
a primavera si veste da sé
Vado a lavorare,
ma stasera che si fa ?
Una donna chi ce l'ha ?
La la la la la la la la la la
Vado a lavorare,
ma il mio cuore dove va ?
Cerca un fiore che non ha
e se è una rosa lasciatela cogliere a me
Venne l'estate e colsi la rosa.
Viva lo sposo ! viva la sposa !
Più si fa notte e più m'innamoro,
ma quando è giorno doppio lavoro
Lavora col sole,
lavora col vento,
si parte all'alba,
si torna al tramonto
ma con la luna e il cielo sereno
mi stendo sul fieno, amore con te
Vado a lavorare,
ma se fossi nato re
farei festa insieme a te
la la la la la la la la la la
Vado a lavorare,
sono stanco, ma che fa
lei di notte non lo sa
la la la la la la la la la
Vado a lavorare,
ma se fossi nato re
farei festa insieme a te
la la la la la la la la la la
Vado a lavorare,
fuori è freddo, ma che fa
c'è chi mi riscalderà
I'm Going to Work
I remember when I was still a young boy,
but already working like a man
My song was this one here:
Sure, the land costs effort,
more and more, more and more
Sure, the land is like a woman,
every season changes her dress
Yellow in summer,
ripe wheat,
red in autumn,
safe wine,
Olive green
when winter comes,
in spring, she dresses herself
I'm going to work,
but what are we doing tonight?
Who's got a woman?
La la la la la la la la la
I'm going to work,
but where does my heart go?
Looking for a flower it doesn't have,
and if it's a rose, let me pick it
Summer came and I picked the rose.
Long live the groom! Long live the bride!
The later it gets, the more I fall in love,
but when it's day, double work
Work with the sun,
work with the wind,
leave at dawn,
return at sunset
but with the moon and clear sky,
I lay on the hay, love with you
I'm going to work,
but if I were born a king,
I'd party with you
la la la la la la la la la
I'm going to work,
I'm tired, but what does it matter?
she doesn't know at night
la la la la la la la la la
I'm going to work,
but if I were born a king,
I'd party with you
la la la la la la la la la
I'm going to work,
it's cold outside, but what does it matter?
There's someone who will warm me up