Hino 101 – Mariposas Sagradas
Somos 500 mil que romperam o casulo e voaram
Como mariposas descobrindo o sol e o céu azul
Em meio a 7 bilhões de encasulados adormecidos
Envoltos escuridão desprezam o Amor, ética e moral
Alma bondosa e esforçada, compreendo sua dor!
Angustiado enxerga impotente a Terra desvanecer
E em desespero não sabe mais o que fazer
Um nó lhe aperta o peito, há angustia e suspiros
Ao ver a ganância e o consumismo ferir a Terra
Assassinando floresta, os animais, o ar e os rios
Persista, amigo, guerreiro do coração
Teus pensamentos, palavras e atos tem significado
Fazem diferença, a Terra conta contigo bom soldado!
Alma nobre e bondosa, teu suor e batalhas não são em vão!
Todos os seres interagem, a vida é uma sinfonia
Florestas, animais, rios e ventos, são instrumentos
Da Ecosfera que forma a orquestra da vida
Essa harmonia mantém a continuidade evolutiva
Na natureza tudo se transforma, nada se perde ou cria
É o ciclo continuo da vida reciclando em harmonia
Homem, minúscula fração da grande história evolutiva
Ganancioso, egoísta pende a balança e desequilibra
Predador do ecossistema por uma vida consumista
Onde o Ter possui valor, onde o Ser é inferior
Vender o máximo de produtos pelo retorno financeiro
Ao invés dos benefícios que trariam ao mundo inteiro
Busca beleza externa e tem posse como ideal de vida
Direitos corrompidos, constituição sem vigência
Somos 500 mil que romperam o casulo e despertaram
Em meio a 7 bilhões que dormem encasulados
Ávidos por tribos e floresta para formar pastos
Sente-se impotente, tenta e não vê resultados
Grita em vão,riem dos avisos, é criticado
Voz ignorada, debate-se, sente-se massacrado
Persista, amigo, guerreiro do coração
A Mãe Terra conta com as nobres mariposas
Alma indômita, herdeiro do Amor e da Nova Era
Sua ação é o bálsamo que alivia a dor da Terra
Filho consciente, alma generosa e desapegada
Persista, amigo, guerreiro do coração
Teus pensamentos, palavras e atos tem significado
Fazem diferença, a Terra conta contigo bom soldado!
Alma nobre e bondosa, teu suor e batalhas não são em vão!
Alma bondosa, bom soldado, observe a história
Impérios considerados invencíveis, ruíram!
Grandes dinastias de outrora, em esquecimento!
Gananciosos, por si mesmos se consumiram
Imperaram por um curto período de tempo
Ouça: Para toda causa implica um efeito
Hoje não são mais que poeiras levadas ao vento!
Prevaleceu o Amor e a Felicidade do guerreiro
Justa recompensa por árduas lutas do momento
Persista, amigo, guerreiro do coração
Teus pensamentos, palavras e atos tem significado
Fazem diferença, a Terra conta contigo bom soldado!
Alma nobre e bondosa, teu suor e batalhas não são em vão!
Himno 101 — Polillas Sagradas
Somos 500.000 que rompieron el capullo y volaron
Como polillas descubriendo el sol y el cielo azul
En medio de 7 mil millones de durmientes latentes
La oscuridad envuelta desprecia el amor, la ética y la moral
Alma amable y dura, entiendo tu dolor!
Angustiado ve impotente la Tierra desvaneciéndose
Y en la desesperación, no sabes qué más hacer
Un nudo aprieta tu pecho, hay angustia y suspiros
Ver la codicia y el consumismo hacen daño a la Tierra
Asesinando bosques, animales, aire y ríos
Persiste, amigo, guerrero del corazón
Tus pensamientos, palabras y obras tienen significado
Ellos hacen la diferencia, la Tierra cuenta con usted buen soldado!
Alma noble y amable, tu sudor y batallas no son en vano!
Todos los seres interactúan, la vida es una sinfonía
Bosques, animales, ríos y vientos, son instrumentos
Desde la Ecoesfera que forma la orquesta de la vida
Esta armonía mantiene la continuidad evolutiva
En la naturaleza todo se transforma, nada se pierde o se crea
Es el ciclo continuo de reciclaje de vida en armonía
Hombre, pequeña fracción de la gran historia evolutiva
Codicioso, egoísta cuelga la balanza y desequilibrado
Predator del ecosistema para una vida consumista
Donde el Tener tiene valor, donde el Ser es menor
Vender el máximo de productos para obtener un rendimiento económico
En lugar de los beneficios que traerían a todo el mundo
Busca la belleza externa y posee el ideal de la vida
Derechos corruptos, constitución fuera de fuerza
Somos 500.000 que han roto el capullo y despertado
En medio de 7 mil millones que duermen cocoulated
Ávido de tribus y bosques para formar pastos
Se siente impotente, intenta y no ve resultados
Grita en vano, se ríen de las advertencias, criticado
Voz ignorada, luchada, se siente masacrada
Persiste, amigo, guerrero del corazón
La Madre Tierra cuenta con las nobles polillas
Alma Indame, heredera del Amor y la Nueva Era
Su acción es el bálsamo que alivia el dolor de la Tierra
Hijo consciente, alma generosa y desapegada
Persiste, amigo, guerrero del corazón
Tus pensamientos, palabras y obras tienen significado
Ellos hacen la diferencia, la Tierra cuenta con usted buen soldado!
Alma noble y amable, tu sudor y batallas no son en vano!
Alma amable, buen soldado, mira la historia
Imperios considerados invencibles, se han derrumbado!
¡Grandes dinastías de antaño, en el olvido!
Codicioso, por sí mismos consumieron a sí mismos
Ellos reinaron por un corto tiempo
Escucha: Por cada causa implica un efecto
¡Hoy no es más que polvo soplado al viento!
El amor y la felicidad del guerrero prevalecieron
Recompensa justa por las duras luchas del momento
Persiste, amigo, guerrero del corazón
Tus pensamientos, palabras y obras tienen significado
Ellos hacen la diferencia, la Tierra cuenta con usted buen soldado!
Alma noble y amable, tu sudor y batallas no son en vano!
Escrita por: Xamã Gideon Dos Lakotas